Traductions de „präzis“ dans le dictionnaire allemand » français

I . präzis [prɛˈʦiːs], präzise [prɛˈʦiːzə] sout ADJ

präzis

précis(e)

II . präzis [prɛˈʦiːs], präzise [prɛˈʦiːzə] sout ADV

präzis

avec précision

I . präzis[e] sout ADJ

präzis[e]

précis(e)

II . präzis[e] sout ADV

präzis[e]

avec précision

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine zu starke Halskrümmung bewirkt, dass der Abstand zwischen Saiten und Hals sehr groß und ein schnelles und präzises Spiel damit erschwert wird.

de.wikipedia.org

Durch die größere Basisbreite ist die Tiefeninformation viel präziser.

de.wikipedia.org

Auffallend sind die grossen Eckbossen mit präzisem Kantenschlag.

de.wikipedia.org

Schlussfolgernd kann man ableiten, dass die Patentportfolioanalyse eine präzise Betrachtung und Bewertung von mit Schutzrechten versehenen Technologien erlaubt.

de.wikipedia.org

Bekannt ist der Verein für seine präzise Kartografie und seine Druckerzeugnisse auf Dünndruckpapier.

de.wikipedia.org

In großen Flughöhen und für den Zielanflug kommt, um das Ziel präzise zu treffen, die Querschubsteuerung zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Oft hatte er bis zu 400 Zuhörer, die vor allem seine präzise Sprache, die Fülle an Beispielen und die klare Gliederung seiner Ausführungen schätzten.

de.wikipedia.org

Fotografisch präzise Beobachtung verschränkt sich mit einem Hang zu Surrealem und anspielungsreichem Humor.

de.wikipedia.org

Das Schlagzeug sei schnell und werde präzise gespielt, während der Bass meist recht tief, jedoch meist nicht hörbar, sei.

de.wikipedia.org

Manche Autoren nennen das Hamiltonsche Prinzip auch Prinzip der kleinsten Wirkung, was jedoch – wie oben ausgeführt – nicht präzise ist.

de.wikipedia.org