français » allemand

protection [pʀɔtɛksjɔ͂] SUBST f

2. protection (appui):

protection
protection
par protection

3. protection (élément protecteur):

protection
Schutz m
protection
protection contre la pluie
protection anti-éclatement

4. protection COSMÉT:

protection anti-solaire

5. protection INFOR:

protection
Schutz m
protection mémoire
protection contre la copie
protection en écriture
protection de/du paragraphe

Idiomes/Tournures:

protection sociale
mesures de protection
sourire de protection

II . protection [pʀɔtɛksjɔ͂]

protection de la bonne foi JUR
protection de la clientèle
protection du climat
protection de la concurrence
protection des consommateurs
protection des créanciers
protection de la dénomination
protection des dessins et modèles JUR
protection des détenteurs de parts JUR
protection des droits acquis FIN
protection des droits d'auteur JUR
protection des droits d'auteur JUR
protection du droit de priorité JUR
protection de l'emploi
protection de l'enfance
protection de l'enfance
protection de l'entreprise
protection de l'environnement [ou de la nature]
protection de l'environnement [ou de la nature]
protection des gonades MÉD
protection de l'investisseur
protection des intérêts
protection des libertés
protection du marché
protection des marques
protection des mineurs
protection des mineurs
protection des modèles déposés JUR
protection des paysages
protection de la personnalité
protection de la possession
protection de la présentation d'une marque JUR
protection des prestations JUR
protection de propriété
protection du salarié
protection des titres
protection de l'usage du nom
protection des victimes f JUR
loi sur la protection des victimes f JUR
protection des témoins f JUR
loi sur la protection des témoins f JUR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les particularités du site justifient une protection et une gestion durable garantissant sa pérennité.
fr.wikipedia.org
Originellement, le camail était une protection de tête d'un seul tenant avec la défense de corps.
fr.wikipedia.org
Le rôle de celle-ci est de sensibiliser les visiteurs sur la protection de l'environnement camarguais et la sauvegarde de ce milieu naturel.
fr.wikipedia.org
Le fez, probablement rembourré, dépassait de la calotte de 2,5 à 5 cm, et servait de protection contre les projectiles.
fr.wikipedia.org
En technologie, l'indice de protection est un code précisant la capacité d'un composant ou d'un appareil à ne pas être dégradé par l'immersion dans un liquide.
fr.wikipedia.org
La directive a pour objectif d’assurer aux marques enregistrées la même protection dans les différentes législations des États membres.
fr.wikipedia.org
Ce parc a une superficie de 43,4 km, celui-ci a été modifié et réduit le 21 avril 2005 dans le but d'en facilité la protection.
fr.wikipedia.org
Le rôle premier d'un vêtement étant la protection contre les intempéries, le climat de la zone équatoriale requiert très peu de protection.
fr.wikipedia.org
C'est un réflexe de protection du vestibule de l'oreille interne, qui peut être lésé en cas de bruits d'intensité importante.
fr.wikipedia.org
En parallèle à la création des parcs nationaux, la protection de la nature connaît un grand nombre de changements pendant cette période.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "protection" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina