allemand » français

Traductions de „protegiert“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

protegieren* [proteˈʒiːrən] VERBE trans sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dem Bischof gelang es nicht, den von der Stadtverwaltung und namhaften neugläubigen Persönlichkeiten protegierten Geistlichen zur Räson zu bringen.
de.wikipedia.org
Zu verschiedenen Zeiten hat er oft verschiedene Bildungen protegiert, von anderen wieder Abstand genommen.
de.wikipedia.org
Dort hatte er wiederum Auseinandersetzungen mit anderen Geistlichen der Stadt, wurde aber vom König protegiert und konnte 1743 dank seiner Unterstützung ein Waisenhaus gründen.
de.wikipedia.org
Stattdessen finanziere der Staat den Missbrauch der Sozialsysteme und protegiere gesellschaftliche Randgruppen und die herrschende Klasse.
de.wikipedia.org
Die grundsätzliche Idee wird jedoch bis heute weiter protegiert.
de.wikipedia.org
Seine Karriere wurde von seinem leiblichen Vater weiter protegiert und gefördert.
de.wikipedia.org
Seither würde er diese Unbekannte lieben und seit dieser Tat würde er auch von unbekannter Seite protegiert.
de.wikipedia.org
Offenbar wurden die Halfmannshöfer, die vornehmlich traditionell gegenständlich und mit solider handwerklicher Grundlage arbeiteten, von den nationalsozialistischen Kulturpolitikern geschätzt und protegiert.
de.wikipedia.org
Als Belohnung wird er ins preußische Innenministerium protegiert.
de.wikipedia.org
Besonderer Fokus der Arbeit war, den deutschen Markt vor osteuropäischem und amerikanischem Getreide und den damit einhergehenden steigenden Agrarpreisen zu protegieren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina