Traductions de „putschen“ dans le dictionnaire allemand » français

putschen VERBE intr

putschen

organiser un putsch

gegen jdn/etw putschen

organiser un putsch contre qn/qc

Putsch <-[e]s, -e> [pʊtʃ] SUBST m

Putsch

putsch m

Röhm-Putsch

Entrée d'utilisateur

Röhm-Putsch HIST

Nuit des Longs Couteaux

Expressions couramment utilisées avec putschen

gegen jdn/etw putschen

organiser un putsch contre qn/qc

sich an die Macht putschen

s'emparer du pouvoir grâce à un putsch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Land putschte das Militär, terminierte den Vertrag mit Sandline, nahm die Söldner zeitweise als Geiseln und behielt die Ausrüstung.

de.wikipedia.org

Endgültig exiliert wurde er, als die Baathisten ihn 1963 aus dem Amt als Ministerpräsident putschten.

de.wikipedia.org

Später aus dem Amt geputscht, sinnt er auf Rache.

de.wikipedia.org

Am Ende der Fernsehserie putscht er gegen den Generalfeldmarschall und führt eine Demokratie ein.

de.wikipedia.org

Gegen diese Maßnahmen putschten 1960 die türkischen Streitkräfte.

de.wikipedia.org

Diese Gesellschaft ist von ständigen Putschen und Umsturzversuchen geprägt, insbesondere innerhalb der Kabalen, deren Führer sich ständiger Putschversuche erwehren müssen.

de.wikipedia.org

Nach einer innenpolitischen Krise putschte das türkische Militär 1980, mit der Begründung, die Republik verteidigen zu müssen.

de.wikipedia.org

In den arabischen Staaten führte die Niederlage zur Schwächung der herrschenden Regime, was sich mittelbar in Putschen und Revolutionen äußerte.

de.wikipedia.org

Wegen der Unfähigkeit der Regierung, eine politische Lösung des Problems zu finden, putschten sie 1974.

de.wikipedia.org

1926 putschte das Militär und beendete die erste Republik.

de.wikipedia.org