allemand » français

Traductions de „querfeldein“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

querfeldein [kveːɐfɛltˈʔaɪn] ADV

querfeldein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im folgenden Jahr konnte er bei den Querfeldein-Titelkämpfen den zweiten Platz belegen.
de.wikipedia.org
Die neue Strecke war bei ihrer Eröffnung zunächst eingleisig und führte querfeldein durch das damals noch im Aufbau befindliche Neubaugebiet im Süden der Stadt.
de.wikipedia.org
Sofern sie mit dem Untergrund zurechtkommen, können sie dann querfeldein laufen, ähnlich wie bei einem Crosslauf oder Orientierungslauf.
de.wikipedia.org
Es geht weiter querfeldein, die Gruppe folgt der Kompassanzeige gen Norden.
de.wikipedia.org
Ebenfalls 1932 wurde er belgischer Meister im Querfeldein-Rennen und 1935 nationaler Vize-Meister im Straßenrennen.
de.wikipedia.org
Nach seinem Rücktritt arbeitete er als niederländischer Nationaltrainer des Querfeldein-Teams.
de.wikipedia.org
Im Winter sind Skiabfahrten und Querfeldein-Skiwandern möglich, außerdem Schneemobil-Fahren und Schneeschuh-Laufen.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren konzentrierte er sich erfolgreich auf den Querfeldein-Sport.
de.wikipedia.org
Er zog die Notbremse, stieg aus und eilte querfeldein zur Kirche.
de.wikipedia.org
Zu Beginn seiner Karriere bestritt er auch Querfeldein-Rennen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"querfeldein" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina