allemand » français

Traductions de „rückwärts“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

rückwärts ADV

1. rückwärts:

Salto rückwärts

2. rückwärts A (hinten):

rückwärts
von rückwärts

rückwärts

rückwärts → nach hinten

rückwärts

Expressions couramment utilisées avec rückwärts

von rückwärts
Salto rückwärts

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Rückwärts-Aussprache wird in der Regel technisch realisiert (Rückwärts-Abspielfunktion eines Audio-Programms), da Menschen nicht exakt rückwärts sprechen können.
de.wikipedia.org
Musik-Palindrome sind Musikstücke oder Musik-Sequenzen, die sich vorwärts wie rückwärts gespielt gleich anhören beziehungsweise, wegen des Verklingens von Tönen, nahezu gleich anhören.
de.wikipedia.org
Die Eckzähne des Unterkiefers waren tiefkronig und rückwärts gekrümmt.
de.wikipedia.org
Allerdings war er nicht rückwärts-, sondern vorwärtsgewandt und stand auf dem Boden der industriellen Revolution.
de.wikipedia.org
Um dennoch durch das oft unwegsame Gelände fahren zu können, gibt es im Getriebe vier Gangwahlstufen: rückwärts, Kriechgang, vorwärts und Automatik.
de.wikipedia.org
Daran wurde seitwärts eine sich vor- und rückwärts bewegende Kurbel angebracht, und an diese wurde eine Zugvorrichtung mit einer Zange befestigt.
de.wikipedia.org
In der Informatik ist ein Palindrom eine Zeichenkette, die vorwärts wie rückwärts gelesen identisch ist.
de.wikipedia.org
So kann diese Szene verlangsamt, gestoppt oder rückwärts abgespielt werden, während eine Kamerafahrt in dieser scheinbar zeitverlangsamten Welt möglich ist.
de.wikipedia.org
Alle Tricks können switch ausgeführt werden, Spin-Tricks zusätzlich noch backside (bs, rückwärts) oder frontside (fs, vorwärts).
de.wikipedia.org
Der Rollenplotter ist eine besondere Form des Plotters, bei dem das Papier über eine gummierte Rolle läuft und so vor- und rückwärts transportiert werden kann.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"rückwärts" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina