Traductions de „Raumstation“ dans le dictionnaire allemand » français

Raumstation SUBST f

Raumstation

station f orbitale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Rendezvous mit der Raumstation erfolgte zuerst wieder problemlos, doch dann versagte das automatische Annäherungssystem erneut.

de.wikipedia.org

Die Citadel ist eine Raumstation im Serpent-Nebel, die als Sitz einer intergalaktischen Weltregierung dient.

de.wikipedia.org

Tatsächlich hat man auf der Raumstation schon seit längerem eigenartige Vorgänge wahrgenommen, die auf eine Bedrohung der Erde von unbekannter Seite hindeuteten.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund hätte das Modul auch als Raumstation bezeichnet werden können, da dieses die primären Funktionen einer Raumstation bereitstellt bzw. bereitstellen soll.

de.wikipedia.org

Langfristiges Ziel ist der Aufbau einer privaten Raumstation zur kommerziellen Nutzung.

de.wikipedia.org

Die Kopplung an die Raumstation erfolgte vollautomatisch ohne Einfluss der Kosmonauten.

de.wikipedia.org

Hauptaufgabe war neben der Instandhaltung der Raumstation die Durchführung verschiedener wissenschaftlicher und technischer Experimente in den Bereichen Astronomie, Biologie, Erderkundung, Medizin, Physik und Technik.

de.wikipedia.org

Trotzdem erreichte das Raumfahrzeug einen Erdorbit und zwei Tage nach dem Start planmäßig die Raumstation.

de.wikipedia.org

Ohne menschlichen Eingriff wäre die Raumstation nach einigen Tagen verloren gewesen.

de.wikipedia.org

Es sollte die X-38 von der Raumstation weg bringen und die für den Wiedereintritt notwendige Bremsenergie liefern.

de.wikipedia.org