Traductions de „Ren“ dans le dictionnaire allemand » français

Ren

Ren → Rentier¹

Voir aussi : Rentier , Rentier

Rentier² <-s, -s> [rɛnˈtieː] SUBST m

Rentier vieilli:

Rentier

rentier(-ière) m (f)

Rentier¹ [ˈrɛntiːɐ] SUBST nt

Rentier

renne m

prä­fe­rie­ren VERBE

Entrée d'utilisateur

prä­fe­rie­ren

préférer

per­hor­res­zie­ren VERBE

Entrée d'utilisateur

per­hor­res­zie­ren (mit Abscheu zurückweisen) littér

abhorrer littér

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trotz der Erfolge waren im Jahr 1999 die persönlichen und musikalischen Differenzen unüberwindbar und Rene verließ die Band.

de.wikipedia.org

In Deutschland starteten Ren & Stimpy im November 1996 auf Nickelodeon und wurden dort normalerweise viermal am Wochenende, zwischenzeitlich aber auch wochentags, gezeigt.

de.wikipedia.org

Weitere Figuren stellen ein Ren, ein Bison, einen Höhlenbär sowie mehrere Großkatzen (Panther oder Höhlenlöwe) dar.

de.wikipedia.org

Um Lasten zu bewegen kommen jedoch auch Rind, Wasserbüffel, Yak, Lama, Trampeltier oder Dromedar, sowie Elch und Ren als Zugtier in Frage.

de.wikipedia.org

Dieser besonders wärmedämmende Haaraufbau ist die Ursache der großen, für Hirscharten typischen Haarbrüchigkeit, die beim Ren jedoch noch stärker ausfällt.

de.wikipedia.org

In der jüngeren Vorgeschichte wurden zur Fleischgewinnung schließlich Lama und Meerschweinchen auf dem amerikanischen Kontinent und Ren&shy;tiere in Russland domestiziert.

de.wikipedia.org

Der Cartoon mit dem Arbeitstitel "Cans Without Labels" beinhaltete Figuren, die mehr oder weniger lose mit dem Ren & Stimpy-Kosmos verknüpft waren.

de.wikipedia.org

Aufgrund anhaltender Differenzen weigerte sich West außerdem, in der Neuauflage der Ren & Stimpy Cartoons seine alten Rollen wieder zu übernehmen.

de.wikipedia.org

In der Zeichentrickserie Ren & Stimpy kam in der Folge "Jerry, the Bellybutton Elf" der "Bellybutton Song" vor, der von Chris Goss komponiert und eingesungen wurde.

de.wikipedia.org

Die Tierknochenfunde weisen auf Mammut, Höhlenbär, Wildpferd und Ren als Jagdbeute hin.

de.wikipedia.org