Traductions de „schändet“ dans le dictionnaire allemand » français

schänden [ˈʃɛndən] VERBE trans

1. schänden (entweihen):

schänden

profaner

2. schänden vieilli (vergewaltigen):

schänden

violer

3. schänden (Schande bringen über):

schänden

déshonorer

4. schänden (verschandeln):

schänden

défigurer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei entheben sich die Dema nicht dem gewöhnlichen irdischen Sein, vielmehr wurden sie missbraucht, geschändet und getötet.

de.wikipedia.org

Der Friedhof wurde mehrfach in der Zeit des Nationalsozialismus geschändet.

de.wikipedia.org

1947 und in den 1960er Jahren wurde der Friedhof geschändet.

de.wikipedia.org

Der Friedhof wurde in den Jahren 1924, 1927, 1941, 1972 und 2002 geschändet.

de.wikipedia.org

Aber auch „die türkische Soldateska beteiligte sich lebhaft am Plündern und Schänden“.

de.wikipedia.org

Diese und der dazugehörige Friedhof wurden zu Sowjetzeiten geschändet, umgenutzt und überbaut.

de.wikipedia.org

Aus dem Weg, ab dem Weg, damit niemand geschändet wird!

de.wikipedia.org

Der Friedhof wurde unter anderem 1936 und 1946 geschändet.

de.wikipedia.org

Er raubte die Mädchen, schändete sie und keines kehrte mehr zu den Eltern zurück.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1924, 1931, 1983, 1986 und 2009 wurde der Friedhof geschändet.

de.wikipedia.org