Traductions de „schöngeistig“ dans le dictionnaire allemand » français

schöngeistig ADJ

schöngeistig

esthétique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Lebensbilder sind an den nachprüfbaren Tatsachen orientiert und deshalb keine Form der schöngeistigen Literatur.

de.wikipedia.org

Das Buch, dessen Autor anonym bleibe, beschreibe „Dinge in einer Eindringlichkeit und Präzision, die bisher in der schöngeistigen Literatur nicht zu finden waren“.

de.wikipedia.org

Nach der Heimkehr aus der Gefangenschaft fand er in seinen seitherigen eher schöngeistigen Berufen keinerlei Beschäftigung.

de.wikipedia.org

Sein Interesse neben der Medizin galt besonders der klassischen Musik, der schöngeistigen Literatur und der Geschichte.

de.wikipedia.org

Schöngeistig veranlagt, gehörte er zu einem von der Schulleitung anerkannten Lesezirkel, der sich mit Literatur über die Lehrpläne hinaus befasste.

de.wikipedia.org

Die Ästhetik von oben ist die „schöngeistige“ Ästhetik der traditionellen Philosophie und Literaturwissenschaft, die Ästhetik fast ausschließlich im Zusammenhang mit Kunst betrachtet.

de.wikipedia.org

In ihrer Heimatstadt lebte sie sich nur noch selten und hielt dort Kurse über schöngeistige Literatur.

de.wikipedia.org

Neben diesen meteorologischen Veröffentlichungen überwiegen historische, pädagogische und schöngeistige Schriften nebst Übersetzungen.

de.wikipedia.org

Die Erziehung zu diesen schöngeistigen Dingen wird sicher früh begonnen haben.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich unterscheidet man neben Sachtexten drei Hauptgattungen der schöngeistigen Literatur: Epik, Dramatik und Lyrik.

de.wikipedia.org