allemand » français

Traductions de „schattieren“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

schattieren* VERBE trans

schattieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In der Abbildung sieht man, dass alle Paare, für die der obige Erhaltungssatz gilt, im blau schattierten Volumen (rotationssymmetrisch um die durch gegebene Achse) enden.
de.wikipedia.org
Die Eier sind cremefarbig bis bräunlich schattiert und wiegen 30 Gramm.
de.wikipedia.org
Die Schnecke ist bläulich schwarz mit einer etwas heller schattierten Fußsohle.
de.wikipedia.org
Das Haar ist relativ lang, rau aber glatt anliegend, reichlich Unterwolle in schwarz, kann glanzlos sein, braun schattiert, weiße Abzeichen sind möglich.
de.wikipedia.org
Als Zweites werden die Koordinaten mit der Tiefenkarte verglichen und als Letztes wird das Objekt als beleuchtet oder schattiert gezeichnet.
de.wikipedia.org
Den Blütenstand bildet eine Traube roter oder rosafarbener, rundlich glockenförmiger Blüten, die kugel- oder zwiebelförmige weiße oder rosa schattierte Früchte hervorbringen.
de.wikipedia.org
Die Bogenlaibung ist die Innenfläche des Bogens (in der Abbildung dunkelgrau schattiert), die Vorderfront die Bogenstirn.
de.wikipedia.org
Dabei werden zwei benachbarte Stromlinien oder Bahnlinien durch Triangulation miteinander verbunden und schattiert.
de.wikipedia.org
Die Fußsohle ist weiß bis kremfarben und braun schattiert mit dunkelbraunen Längslinien.
de.wikipedia.org
Später übertrug sich der Begriff auf alle Formen der schattierten Untermalung, gleich welcher Farbtönung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"schattieren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina