allemand » français

Traductions de „schmeckt's“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . schmecken [ˈʃmɛkən] VERBE intr

3. schmecken fam (gefallen, passen):

II . schmecken [ˈʃmɛkən] VERBE trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es schmeckt nach einer Weile mäßig scharf, der Geruch ist schwach.
de.wikipedia.org
Es schmeckt, wie die weiße, unveränderliche Milch, scharf.
de.wikipedia.org
Zudem können cynarinhaltige Lebensmittel bewirken, dass im Anschluss konsumierte Lebensmittel süßer schmecken.
de.wikipedia.org
Sein Fleisch schmeckt mild bis bitterlich und hat einen schwach mehligen Geruch.
de.wikipedia.org
Es schmeckt mild und hat einen schwachen, oft gar nicht wahrnehmbaren Geruch.
de.wikipedia.org
Um Bananenchips herzustellen kann man auch einfach Bananenscheiben im Ofen backen, wobei die so gewonnenen Chips häufig nicht sehr intensiv nach Banane schmecken.
de.wikipedia.org
Dem Widder hingegen empfiehlt er, sich die Kräuter vorm Bau schmecken zu lassen.
de.wikipedia.org
Es gibt auch Sorten, deren Kerne süß wie Mandeln schmecken, zum Beispiel die einiger türkischer Aprikosensorten.
de.wikipedia.org
Der Apfel schmeckt würzig und leicht nach Honig.
de.wikipedia.org
Die reife Frucht schmeckt süßlich und ist bekömmlich.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina