Traductions de „separatistisch“ dans le dictionnaire allemand » français

separatistisch ADJ

separatistisch

séparatiste

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der anderen Seite ging die deutsche Polizei gegen separatistische Führungsfiguren vor.

de.wikipedia.org

Eine Rede von 1996 brachte ihm danach wegen „separatistischer Propaganda“ 14 Monate Gefängnis ein.

de.wikipedia.org

Die Folge war eine Stärkung der separatistischen Strömungen unter den Kubanern.

de.wikipedia.org

Ende 2009 gab es eine massive Operation des indischen Militärs gegen separatistische Rebellengruppen aus dem Nordosten.

de.wikipedia.org

Mit ihm gelang es, im internationalen Postverkehr einheitliche Standards einzuführen und separatistische Hemmnisse abzubauen.

de.wikipedia.org

Der Unmut der sowjetischen Bevölkerung entlud sich immer offener und in den Republiken kam es verstärkt zu separatistischen Tendenzen.

de.wikipedia.org

Von den Regionalparteien waren vor allem zwei nationalistisch-separatistische Parteien von Relevanz.

de.wikipedia.org

Die Regierung warf der Bewegung separatistische Bestrebungen vor und die Anstrebung eines Imamats.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit liess man ihn, der von den rigid-separatistischen Pietisten abgelehnt wurde, und seinen Kreis gewähren.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass seine separatistischen Ideen der Grund für die Ermordung waren.

de.wikipedia.org