Traductions de „siamesischer“ dans le dictionnaire allemand » français

siamesisch [ziaˈmeːzɪʃ] ADJ

siamesisch

siamois(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies nahm die französische Kolonialpartei zum Anlass, die anti-siamesische Stimmung weiter anzuheizen und Rache zu fordern.

de.wikipedia.org

Nachdem die unvorbereitet getroffene siamesische Führung kurzzeitig in Panik verfallen war, begann sie, die Abwehr zu organisieren.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich nicht ausgeschlossen sind auch siamesische Mehrlinge mit mehr als zwei Beteiligten.

de.wikipedia.org

Er war der erste siamesische Monarch, der die englische Sprache beherrschte.

de.wikipedia.org

Diese spezielle Form der siamesischen Zwillinge wird als Dicephalie bezeichnet.

de.wikipedia.org

Zwischen 1898 und 1921 gab es vier Reformen des siamesischen Schulsystems.

de.wikipedia.org

Er erhielt eine breitgefächerte Bildung, teils nach siamesischem, teils nach westlichem Modell.

de.wikipedia.org

Aufgrund des schnellen Rückzuges der Vietnamesen blieb aber die siamesische Oberherrschaft über weite Teile der Region bestehen.

de.wikipedia.org

Auch vergab er Stipendien an siamesische Studenten, die im Ausland Medizin und Krankenpflege studieren wollten.

de.wikipedia.org

Sie setzten einen Militärkommandeur ein, der das Land wie eine siamesische Provinz verwaltete.

de.wikipedia.org