allemand » français

Expressions couramment utilisées avec staatliches

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Neben einer Reihe von Arbeits- und Reisestipendien wurde ihm 2004 ein Statens Garantiintekt zuteil – ein dauerhaftes staatliches Stipendium, das einem Grundeinkommen gleicht.
de.wikipedia.org
Dem Staat war daran gelegen, dies zu vereinheitlichen und ein staatliches Gewaltmonopol durchzusetzen.
de.wikipedia.org
1970 folgte die Umwandlung von der Postbehörde in ein staatliches Unternehmen und 1996 in ein privates mit staatlicher Mehrheitsbeteiligung.
de.wikipedia.org
1871 wurde das Piaristengymnasium in ein staatliches Gymnasium mit achtjähriger Ausbildungsdauer umgewandelt.
de.wikipedia.org
1858 erhielt er ein staatliches Reisestipendium, 1860 erhielt er die erste Dichtergage des Landes.
de.wikipedia.org
Das Zündwarenmonopol war ein staatliches Monopol an der Produktion, dem Verkauf und der Preisbildung von Zündwaren (Zündhölzern).
de.wikipedia.org
1955 wurde die Rationierung wieder aufgehoben und aus den 41 lokalen Systembolaget-Unternehmen wurde unter dem Namen ein staatliches Unternehmen geformt.
de.wikipedia.org
Die Kosaken-Organisationen werden in ein staatliches Register eingetragen.
de.wikipedia.org
Das Hofbräuhaus wurde tatsächlich umbenannt, jedoch in „Staatliches Hofbräuhaus“.
de.wikipedia.org
Er hält fest, wer ein staatliches Archiv unter welchen Bedingungen benutzen darf, wann die Benutzung zu untersagen ist und wie lange Archivgut gesperrt ist (Schutzfristen).
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina