allemand » français

staffeln [ˈʃtafəln] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Staffel1 <-, -n> [ˈʃtafəl] SUBST f

2. Staffel MILIT:

Staffel
escadron m

3. Staffel (Fliegerstaffel):

Staffel
escadrille f

Staffel2 <-s, -n> SUBST m A (Schwelle)

Staffel (bei Fernsehserien) SUBST f TV
saison (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es entstanden 5 Staffeln mit 94 Episoden, die 1982 bis 1987 ausgestrahlt wurden.
de.wikipedia.org
Sie hatten sich mit Stricken gebunden und mußten sich Staffeln aushauen; steil und klüftig der Aufgang.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wurden die fünf Staffeln in Buchform veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden drei solcher Staffeln durchgeführt, je weiter die Krönung fortschritt.
de.wikipedia.org
Dabei sind 2 Staffeln mit 104 Episoden entstanden.
de.wikipedia.org
Ab der Spielzeit 1960/61 wurde die Bezirksmeisterschaft in zwei Staffeln zu je 14 Mannschaften ausgetragen.
de.wikipedia.org
In den ersten beiden Staffeln gehörte seine Rolle zur Haupt-, seit der dritten zur Nebenbesetzung.
de.wikipedia.org
Alle vier Staffeln einzeln sowie eine Sammelbox mit allen Staffeln erschienen 2006 als DVD.
de.wikipedia.org
Der Mitgliedsbeitrag ist sozial gestaffelt und richtet sich nach der Höhe der jeweiligen Jahreseinnahmen.
de.wikipedia.org
Nach zwei Spielzeiten wurde das System wieder aufgegeben und wieder zwei Staffeln mit jeweils 14 Mannschaften eingeführt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "staffeln" dans d'autres langues

"staffeln" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires