Traductions de „Suite“ dans le dictionnaire allemand » français

Suite <-, -n> [ˈsviːtə, zuˈiːtə] SUBST f a. MUS

Suite

suite f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Haus hätte 168 Betten – vier Suiten, 86 Betten in Doppelzimmern und 68 Betten in Vierbettzimmern.

de.wikipedia.org

Die Kabinen auf der Steuerbordseite und die Suiten an Backbord haben begehbare Balkone und raumhohe Fenster, auf der Backbordseite gibt es nur französische Balkons.

de.wikipedia.org

Zudem hat er acht Suiten mit Wandgemälden und Originalarbeiten ausgestattet.

de.wikipedia.org

Das Hotel hat 46 Zimmer und zwölf Suiten auf drei Etagen.

de.wikipedia.org

Später wurde das Angebot auf drei Einzelzimmer, zwei Suiten, fünf Juniorsuiten und fünf Doppelzimmer, also auf 15 Zimmer in unterschiedlichen Größen, Lagen und Einrichtungen erweitert.

de.wikipedia.org

Es verfügt über zwei Suiten und 24 Zimmer.

de.wikipedia.org

Der letzte Satz der Suite hat einen Walzercharakter, der allerdings immer wieder von einem Zweivierteltakt unterbrochen wird (Zu Beginn T. 1- 47 & T. 107-142).

de.wikipedia.org

Verbunden über ein technisches Zwischengeschoss thronte darüber ein Bau mit 600 Hotelzimmern und 40 Suiten mit insgesamt 1000 Hotelbetten.

de.wikipedia.org

Promenade Deck: Auf diesem Deck befanden sich Kabinen, die restlichen Suiten sowie der Speisesaal des Schiffes.

de.wikipedia.org

Dies ist vor allem darauf zurückzuführen, dass Suiten die Kapazität bei den stark besuchten Spielen der Basketballmannschaften erheblich einschränken würden.

de.wikipedia.org