Traductions de „synthetisieren“ dans le dictionnaire français » allemand

recomposer

synthetisieren

synthétiser BIOL, CHIM

synthetisieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2-Hydroxyethylacrylat kann über die Reaktion von Acrylsäure mit Ethylenoxid synthetisiert werden.

de.wikipedia.org

Ebenso gehören Scheinbisse zum Verhaltensrepertoire; Giftschlangen sondern hierbei aber kein Gift ab, da es verschwendet wäre und neu synthetisiert werden müsste.

de.wikipedia.org

Trotzdem gelang es Kohlenstoffketten zunehmender Länge zu synthetisieren.

de.wikipedia.org

3-Aminobenzotrifluorid kann aus Benzotrifluorid durch Nitrierung mit Salpetersäure zu 3-Nitrobenzotrifluorid und dessen anschließende Reduktion (katalytische Hydrierung) synthetisiert werden.

de.wikipedia.org

Produziert werden Apolipoproteine in den Geweben, die Lipoproteine synthetisieren, d. h. insbesondere in der Leber und im Dünndarm.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu Heroin wird es zunehmend auch vor Ort synthetisiert.

de.wikipedia.org

Außerdem führt diese Behandlung zu einer Stabilisierung der Blut-Luft-Schranke und zur verminderten Inaktivierung bereits synthetisierten Surfactants.

de.wikipedia.org

Dabei wurden diese Stoffe im Mikromaßstab synthetisiert, d. h. es wurden nur minimale Mengen hergestellt, um das Handhabungsrisiko gering zu halten.

de.wikipedia.org

Um Telluroamide aus Selenoamiden zu synthetisieren, muss das Selenatom zunächst mit Methyltrifluormethylsulfonat methyliert werden.

de.wikipedia.org

Er synthetisierte an seinem Labor viele Verbindungen von Übergangsmetallen zur Untersuchung von deren elektrischen und magnetischen Eigenschaften und deren Zusammenhang mit ihrer jeweiligen Struktur.

de.wikipedia.org