allemand » français
Traductions de „teilnehmen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)
teil|nehmen VERBE intr irrég (mitmachen, Anteil nehmen)
teilnehmen an
-
teilnehmen an
Expressions couramment utilisées avec teilnehmen
- an den Paralympics teilnehmen
- an einer Konkurrenz teilnehmen
- participer à qc
- an der PISA-Studie teilnehmen
- diejenigen Schüler/Schülerinnen, die teilnehmen wollen
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
allemand
- Bis heute haben über 240 junge Menschen an dem Programm teilgenommen.de.wikipedia.org
- Da 43 Teams teilnehmen, erhält in jeder Runde ein Team ein Freilos.de.wikipedia.org
- Doch die Erstkommunikanten durften im Jahr ihrer Erstkommunion nicht verkleidet an der Fasnet teilnehmen, denn dies galt als Sünde.de.wikipedia.org
- Bei den kontinentalen Endrunden der Afrikameisterschaft hat man bis auf die erste Austragung 1962 immer teilgenommen und gewann bei 26 Teilnahmen 15 Medaillen.de.wikipedia.org
- Die Mitglieder haben die Möglichkeit, an über 1450 Sport-, Tanz- und Entspannungsangeboten pro Woche teilzunehmen.de.wikipedia.org
- Der Verein ist der einzige, der an allen Spielzeiten der zweiten kolumbianischen Liga teilgenommen hat.de.wikipedia.org
- Statt weiterhin mit festen Mitgliedern zusammenzuarbeiten, lässt Howden an späteren Werken gelegentlich Gastmusiker teilnehmen.de.wikipedia.org
- Für alle Altersgruppen außer den 55+ gilt, dass grundsätzlich auch jüngere Spieler teilnehmen dürfen.de.wikipedia.org
- Daraufhin erklärte die Vereinsführung, nicht am Spielgeschehen teilnehmen zu wollen.de.wikipedia.org
- Mit einem ausgebildeten Schutzhund kann man an einer Vielzahl von Wettkämpfen teilnehmen.de.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
allemand