Traductions de „ungelernte“ dans le dictionnaire allemand » français

ungelernt ADJ

ungelernt

non qualifié(e)

Expressions couramment utilisées avec ungelernte

ungelernte Arbeitskraft

main-d'œuvre non qualifiée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Berufsschutz wird in verschiedenen Stufen gewährt, vom Meister/Facharbeiter bis zum Angelernten, bzw. vom Akademiker über den höheren Angestellten bis zum Angelernten; Ungelernte haben keinen Berufsschutz (sog.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen werden vor allem Geschlecht (Männer anfälliger), Alter (Junge anfälliger), Region (Großstadtbewohner anfälliger) sowie Qualifikation (Ungelernte anfälliger) zu diesen Merkmalen gezählt.

de.wikipedia.org

1906 wurde ein Lehrlingsheim gebaut und ab 1911 gab es die Möglichkeit, auch Bäcker, Barbiere, Tischler, Stoffarbeiter und Ungelernte weiterzubilden.

de.wikipedia.org

Ungelernte, günstige Arbeiter aus anderen asiatischen Ländern würden die Arbeit in den Fabriken übernehmen.

de.wikipedia.org

Ungelernte Arbeiter in neuen Massenberufen wie dem Bergbau oder der Eisen- und Stahlindustrie waren dagegen nur vergleichsweise schwach vertreten.

de.wikipedia.org

Ungelernte Arbeit spielt hingegen keine Rolle, was für moderne Produktionstechniken plausibel ist.

de.wikipedia.org

Es waren keine unbegründete Befürchtungen und da es mit der Führung des Werkes zu keiner Einigung kam, wurden fast alle Küfer kurzerhand entlassen und durch jüngere Ungelernte ersetzt.

de.wikipedia.org

Ungelernte Arbeiter kamen vielfach als Pendler aus den armen polnischen Beskidendörfern.

de.wikipedia.org

An- und Ungelernte erhalten so die Möglichkeit, einen anerkannten Berufsabschluss zu erwerben und bilden eine bedeutsame Ressource für die Fachkräftesicherung des Handwerks.

de.wikipedia.org

Es gibt aber auch viele Ungelernte, die sich als Hafenarbeiter verdingen.

de.wikipedia.org