allemand » français
Traductions de „unterziehen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)
I . unterziehen*1 irrég VERBE pron
unterheben, unterziehen
Expressions couramment utilisées avec unterziehen
- sich einer Tumoroperation dat unterziehen
- sich einer Magenoperation dat unterziehen
- sich einer Herzoperation dat unterziehen
- sich einer Gehörprüfung dat unterziehen
- sich einer Frischzellentherapie dat unterziehen
- jdn einer Untersuchung dat unterziehen
- jdn einer Leibesvisitation unterziehen
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
allemand
- Nach dem Verkauf des Ortes an eine internationale Gesellschaft wird der Ort einem umfangreichen Umbau unterzogen.de.wikipedia.org
- 1896 wurde die Kirche erstmals einer Innenrenovierung unterzogen und seit 1904 ist sie elektrisch beleuchtet.de.wikipedia.org
- Der Salon-Aussichtswagen ist heute (2011) in Privatbesitz und wird einer Aufarbeitung unterzogen.de.wikipedia.org
- Im Jahr 1984 wurde das Gotteshaus einer Restaurierung unterzogen, die auch das Deckengemälde in der Apsis miteinbezog.de.wikipedia.org
- 2005 erkrankte sie an Brustkrebs und unterzog sich einer Operation.de.wikipedia.org
- In den Jahren 2000 bis 2005 wurde die Kirche einer Außenrestaurierung unterzogen.de.wikipedia.org
- Sie bekleidete die einzige weibliche Hauptrolle und unterzog sich speziell dafür einem Waffen- und Stunttraining.de.wikipedia.org
- In der Zeit von 1986 bis 1988 wurde die Kirche wiederum einer Renovierung unterzogen und dabei der Chorraum neu gestaltet.de.wikipedia.org
- Permanent wurde der Inhalt der Bände bei Folgeauflagen einer Aktualisierung unterzogen.de.wikipedia.org
- Dieser Neubau wurde im Jahr 1947 einer grundlegenden Renovierung unterzogen.de.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
allemand