Traductions de „vernetztes“ dans le dictionnaire allemand » français

vernetzen VERBE trans

1. vernetzen INFOR:

vernetzen

mettre en réseau

Rechner [miteinander] vernetzen

mettre des ordinateurs en réseau

2. vernetzen (verbinden):

Biotope [miteinander] vernetzen

mettre des biotopes en relation

Biotope [miteinander] vernetzen

associer des biotopes

vernetzt ADJ

Entrée d'utilisateur

vernetzt

connecté, e

Expressions couramment utilisées avec vernetztes

vernetztes Denken

pensée rhizomatique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wichtige Schlüsselkompetenzen sind etwa die Fähigkeit Probleme fächerübergreifend zu analysieren, vernetztes Denken oder Teamfähigkeit.

de.wikipedia.org

Nur ein größerer Ort an der Westküste besitzt ebenfalls ein vernetztes Straßenwerk.

de.wikipedia.org

Sie fördert vernetztes und ganzheitliches Denken sowie die Fähigkeit zur Selbstreflexion.

de.wikipedia.org

Zukünfte – Zeitschrift für Zukunftsgestaltung & vernetztes Denken war die einzige in Deutschland erscheinende interdisziplinäre Zeitschrift für Zukunftsforschung und Zukunftsgestaltung.

de.wikipedia.org

Beispielsweise ist, mit wenigen Ausnahmen, in diesem Test kein „vernetztes“ Denken gefragt, sondern eher ein eidetisches Denkschema.

de.wikipedia.org

Sie können das Gedächtnis oder das Kombinationsvermögen, die Abstraktionsfähigkeit, das analytische oder das programmatische, logisches oder vernetztes Denken betreffen.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise greifen Rechtsgewährleistungen verschiedener Stufen ineinander und eine staatliche Rechtsordnung stellt sich als ein vernetztes Regelungssystem dar, dessen Elemente aneinander Halt finden.

de.wikipedia.org

Die Gründer waren überzeugt, dass sich die damit verbundenen, komplexen Probleme nur durch vernetztes Denken lösen lassen.

de.wikipedia.org