Traductions de „verpuppen“ dans le dictionnaire allemand » français

verpuppen* VERBE pron ZOOL

sich verpuppen

se transformer en chrysalide

Expressions couramment utilisées avec verpuppen

sich verpuppen

se transformer en chrysalide

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie verpuppen sich am Boden in einem braunen ovalen Kokon.

de.wikipedia.org

Die Raupen überwintern und verpuppen sich in einem eiförmigen Kokon, der mit Grasteilen bedeckt ist.

de.wikipedia.org

Nach ungefähr einem Monat verlassen die Larven die Mine, um sich im Boden in einer Tiefe von etwa 5 cm zu verpuppen.

de.wikipedia.org

Die Raupen verpuppen sich in einem weißen Seidenkokon in der Erde.

de.wikipedia.org

Manchmal kommt es vor, dass die Raupe zweimal überwintert, bevor sie sich verpuppt.

de.wikipedia.org

Die Larven der Knotenameisen verpuppen sich hingegen ohne Kokon.

de.wikipedia.org

Die Raupen der Herbstgeneration überwintern in einem Gespinst als Präpupa und verpuppen sich im Frühling.

de.wikipedia.org

Die Raupen überwintern und verpuppen sich in einem langen, längsfaltigen, gelblichen Kokon.

de.wikipedia.org

Darin verharren sie regungslos, bis sie sich im Hochsommer verpuppen.

de.wikipedia.org

Sie verpuppt sich in dieser Lage innerhalb des Wirtskokons.

de.wikipedia.org