allemand » français

Verrückte(r) SUBST f(m) décl wie adj fam

Verrückte(r)
fou(folle) m (f)

verrückt ADJ fam

2. verrückt (ausgefallen):

dingue fam
farfelu(e)

3. verrückt (versessen):

Expressions couramment utilisées avec verrückte

so eine verrückte Idee!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die neue Braut, Bedriye die Verrückte, zieht nun auch mit ihrem Sohn in die Schule ein.
de.wikipedia.org
Von Anfang an sind es „extreme Einzelgänger, sich abkapselnde Außenseiter und aus allen Normen Verrückte,“ die ihn faszinieren.
de.wikipedia.org
Auch in dem Sinne, dass einem „Verrückten“ mit mehr Nachsicht begegnet wird und dieser somit mehr persönliche Freiheit besitzt.
de.wikipedia.org
Als die Anstalt ein Raub der Flammen wird, muss dringend eine neue Bleibe für die Verrückten gesucht werden.
de.wikipedia.org
Ihre Figuren sind Outsider, Kranke, Sterbende, Verrückte, Tiere, Kinder und Frauen.
de.wikipedia.org
Auf einer Hängebrücke wird er von demselben Verrückten überrascht und verletzt, der schon die Jäger angegriffen hat.
de.wikipedia.org
Eher wie eine Schutzbehauptung für einen der Verdächtigen wirkt auf den Kommissar jedenfalls deren Aussage, einem vierten Überfall des Verrückten entkommen zu sein.
de.wikipedia.org
Viele der Personen haben einen Stich ins Verrückte oder sonderbare Allüren.
de.wikipedia.org
In der Öffentlichkeit machte man sich wegen ihrer Pläne lustig über sie und bezeichnete sie als Verrückte.
de.wikipedia.org
Die Steuereintreiber dachten, sie hätten es mit Verrückten oder Tölpeln zu tun, und zogen ab.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "verrückte" dans d'autres langues

"verrückte" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina