Traductions de „vollautomatisch“ dans le dictionnaire allemand » français

I . vollautomatisch ADJ

vollautomatisch

entièrement automatique

II . vollautomatisch ADV

vollautomatisch

de façon entièrement automatique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit einer vollautomatischen Einführmaschine wird der Sarg in den Ofen geschoben.

de.wikipedia.org

Hier sollten voneinander unabhängig operierende Kabinen Fahrgäste vollautomatisch und ohne Zwischenhalt an ihr Ziel befördern.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre wurde die vollautomatische Glasproduktion immer weiter entwickelt.

de.wikipedia.org

Relativ teuer und entsprechend selten sind vollautomatische Ringkernwickelmaschinen.

de.wikipedia.org

Durch die automatische Richtungs-, Höhen- und Positionsbestimmung sowie die vollautomatische Korrektur der Waffenposition von Schuss zu Schuss wird eine schnelle Feuerbereitschaft sowie hohe Präzision gewährleistet.

de.wikipedia.org

Das gesamte System arbeitet vollautomatisch und benötigt nur wenige Daten von der Abschussplattform, so dass die Reaktionszeiten sehr niedrig ausfallen.

de.wikipedia.org

Sie fliegt dabei vollautomatisch, wird aber von einem Kontrollzentrum aus überwacht.

de.wikipedia.org

Da insbesondere vollautomatische Waffen, halbautomatische Gewehre und Kurzwaffen bei Schusswaffengewalt benutzt werden, ist es sinnvoll, diese Waffen für den Privatwaffenbesitz zu verbieten.

de.wikipedia.org

Die erste vollautomatische Konfektionierungsanlage in einem Lebensmittel produzierenden Unternehmen wurde 2006 in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Das ist relativ aufwendig und wird zunehmend durch Beschickungshilfen (halb- oder vollautomatisch) unterstützt.

de.wikipedia.org