Traductions de „westdeutsch“ dans le dictionnaire allemand » français

westdeutsch ADJ

westdeutsch

de l'Allemagne de l'Ouest

westdeutsch HIST Regierung

ouest-allemand(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Grindel hatte mit diesem Film massive Probleme mit der westdeutschen Zensurbehörde.

de.wikipedia.org

Die Forderung nach dieser Revision diente nicht zuletzt der Integration der Vertriebenen in die westdeutsche Nachkriegspolitik.

de.wikipedia.org

Außer dem hier behandelten Betrieb existierten 1974 nur noch drei der einst über 50 westdeutschen Obus-Netze.

de.wikipedia.org

Es kam nun auch offiziell zu Kontakten mit der westdeutschen F.D.P.

de.wikipedia.org

Die Strecke überquerte als erste westdeutsche Eisenbahn ein Mittelgebirge.

de.wikipedia.org

Nach 1945 gehörte er zu den Mitbegründern des Westdeutschen Schwimm-Verbandes; viele Jahre war er dessen Vorsitzender und 32 Jahre lang dessen Springwart.

de.wikipedia.org

In der Folge stieg er zu einer der einflussreichsten Personen der westdeutschen Papier- und Pappeindustrie auf.

de.wikipedia.org

Als Nachfolgeeinrichtungen wurden nach 1950 in den einzelnen westdeutschen Bundesländern Architektenkammern eingerichtet.

de.wikipedia.org

Inoffiziell wurde diese Haltung mit der indischen Erwartung auf westdeutsche Wirtschaftshilfe begründet.

de.wikipedia.org

Dort wurden die Boote nicht nur günstig in Versandhäusern angeboten, sondern auch umgelabelt bei westdeutschen Faltbootwerften.

de.wikipedia.org