allemand » français

Traductions de „widersprüchliche“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . widersprüchlich ADJ

II . widersprüchlich ADV

Expressions couramment utilisées avec widersprüchliche

widersprüchliche Berichte
des informations contradictoires

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Haltung der Bürger im Severinsviertel erfährt in Berichten eine widersprüchliche Darstellung.
de.wikipedia.org
Das Unerwartete und Widersprüchliche der Wirklichkeit muss draußen bleiben“.
de.wikipedia.org
Ferner ist sie die Bezeichnung für eine semantisch unstimmige, zuweilen widersprüchliche Verbindung mehrerer sprachlicher Bilder in einer Texteinheit.
de.wikipedia.org
Widersprüchliche Ergebnisse führten zu einer unterschiedlichen Verwendung der Präparate in Abhängigkeit von Pflanzenarten, Boden und Klima.
de.wikipedia.org
Die Beamten wollen den Erzählungen des Jungen nicht glauben, zumal sich widersprüchliche Zeugenaussagen finden lassen.
de.wikipedia.org
Je nach Benutzer des Begriffs sind es sehr unterschiedliche, teils widersprüchliche Merkmale, Eigenschaften und Zugehörigkeiten, die einem „Proll“ klischeehaft zugeschrieben werden.
de.wikipedia.org
Der Name des Verlages steht für unterschiedliche Weltanschauungen, verschiedene, widersprüchliche Denk- und Lebensansätze, „für kulturelle und politische Vielfalt.
de.wikipedia.org
Weitere Untersuchungen im Zuge der Wiederaufnahmeanträge brachten widersprüchliche Ergebnisse.
de.wikipedia.org
In aktuellen Artikeln würden weiterhin unterschiedliche, teils widersprüchliche, aber durchweg antiwestliche Positionen vertreten.
de.wikipedia.org
Es gibt heute noch widersprüchliche Theorien über die Entstehung von hörbarem Donnerschall aus besonders niederfrequentem Infraschall aus dem Blitzkanal.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires