Traductions de „wievielter“ dans le dictionnaire allemand » français

wievielte(r, s) ADJ interrog

der/die/das wievielte ...?

le/la combientième...? fam

der wievielte Anruf war das heute?

combien de coups de fil avons-nous eu aujourd'hui ?

beim wievielten Versuch hat es geklappt?

au bout de combien de tentatives ça a marché?

der Wievielte ist heute?, den Wievielten haben wir heute?

le combien sommes-nous aujourd'hui ? fam

Expressions couramment utilisées avec wievielter

an wievielter Stelle auf der Liste?

à quelle place sur la liste ?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Nummer in Klammern hinter dem Spielernamen gibt an, als wievielter Spieler er an der Weltranglistenspitze stand.

de.wikipedia.org

Die Buchstaben und Zahlenkürzel vor den Namen geben gemäß den Konventionen zur Benennung veränderlicher Sterne an, als wievielter veränderlicher Stern innerhalb eines Sternbilds die jeweilige Nova entdeckt wurde.

de.wikipedia.org