allemand » français

Traductions de „ziemlicher“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . ziemlich [ˈtsiːmlɪç] ADV

II . ziemlich [ˈtsiːmlɪç] ADJ fam

Expressions couramment utilisées avec ziemlicher

etw mit ziemlicher Sicherheit vorhersagen können
pouvoir prévoir qc avec une certaine certitude

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er ist ein ziemlicher Pechvogel, spielt gerne mit Atommüll, wurde jedoch als Aufseher für radioaktive Strahlung ausgebildet.
de.wikipedia.org
So muss er trotz ihrer wilden Natur feststellen, dass sie ein ziemlicher Tollpatsch ist und sie ihre Wohnung verkommen lässt.
de.wikipedia.org
Mit 13 war er ein „ziemlicher Opernnerd“, so eine Eigenaussage.
de.wikipedia.org
Es handelt sich bei diesem Gelände mit ziemlicher Sicherheit um den Tempelbezirk des Kastells.
de.wikipedia.org
Die Rezepte stammen zwar mit ziemlicher Wahrscheinlichkeit von praktischen Färbern, sie wurden aber vermutlich von Alchimisten teilweise in deren Sinne umgedeutet.
de.wikipedia.org
Ansonsten ist er ein ziemlicher Loser und wird auf der Arbeit gemobbt.
de.wikipedia.org
Die Gegner, das sind Tataren, die in ziemlicher Entfernung vorbeireiten und auf die eine der russischen Geschützbesatzungen aus lauter Übermut eine Granate abfeuert.
de.wikipedia.org
Der Name des Ortes ist mit ziemlicher Sicherheit auf das mittelhochdeutsche Wort draete, drāte (eilig, schnell, rasch) zurückzuführen.
de.wikipedia.org
Das Massenaussterben der Dinosaurier am Ende der Kreidezeit haben die Stegosauria mit ziemlicher Sicherheit nicht mehr erlebt.
de.wikipedia.org
Dort gilt er als ziemlicher Pantoffelheld.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires