-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
intonieren im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für intonieren im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)
intonieren
Übersetzungen für intonieren im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Außerdem erhielt die Orgel neue Prospektpfeifen aus Zinn und wurde neu gestimmt und intoniert.de.wikipedia.org
- Um den Flügel oder das Pianino klanglich auszuarbeiten, wird der Klavierbauer nicht nur stimmen, sondern auch intonieren.de.wikipedia.org
- Das Instrument ist im französisch-romantischen Stil disponiert und intoniert.de.wikipedia.org
- Die Terz wird dort frei zwischen großer und kleiner Terz intoniert, wobei man sich an der Naturterz orientiert.de.wikipedia.org
- Das Andante beginnt mit einem getragen von den Streichern intonierten, liedhaften Thema.de.wikipedia.org
- Einige Register (17) wurden ersetzt, andere wie die Flöten oder die Zungenregister des Positivs wurden verändert, letztere neu intoniert.de.wikipedia.org
- Das Werk wurde 2003 umfassend in Stand gesetzt, neu intoniert und erhielt einen neuen Spieltisch und einige wenige dispositionelle Änderungen und neue Register.de.wikipedia.org
- Nach einiger Zeit intonieren die Streicher das ergreifende Choralthema, welches den im Text erwähnten „geweihten Ort“ musikalisch verwirklicht.de.wikipedia.org
- Im Idealfall wird ein Instrument aber erst an seinem endgültigen Ort abschließend intoniert.de.wikipedia.org
- Das Instrument ist etwa einen Halbton höher als normal (440 Herz) üblich intoniert.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch