Wenn Sie mit „ Fiktion in Haiku “ etwas meinen, das der Dichter nicht tatsächlich erlebt hat, sondern Vorgestelltes, dann denke ich, dass dies o.k. ist, so lange das Haiku Wahrheit in einer Weise offenbart, dass es anmutet, als sei es einer unmittelbaren Erfahrung entsprungen.
Issa schrieb dieses Haiku in seiner Heimatprovinz Shinano 1822:
daibutsu no hana kara detaru tsubame kana
www.haiku-heute.deyou mean something that the poet has not actually experienced, something imagined, I think this is OK, as long as the haiku reveals truth in a way that feels like immediate experience.
Issa wrote this haiku in his home province of Shinano in 1822:
daibutsu no hana kara detaru tsubame kana
www.haiku-heute.deDie imposante Festung Riegersburg beherbergt ein Hexenmuseum, auch sie steht auf einem Vulkanberg.
Die fürstliche Familie Lichtenstein ist seit 1822 Schlossherr.
Nicht weniger als 18 Burgen und Schlösser säumen die Schlösserstraße, die sich quer durch das Steirische Thermenland zieht.
www.hotel-im-park.atThe imposing Riegersburg fortress houses a witch museum and also stands on a volcanic mountain.
The fortress has been owned by the princely family of Liechtenstein since 1822.
No fewer than 18 fortresses and castles line the Castle Road, which crosses the Styrian spa country.
www.hotel-im-park.atZu seinen historischen Sehenswürdigkeiten gehört die Kirche der Heiligen Peter und Paul, die in den Jahren 1798 – 1799 anstelle einer alten Holzkirche erbaut und 1799 geweiht wurde.
Hier wurde im Jahre 1822 Mendel getauft.
www.msregion.czPeter and Paul built in 1798 – 1799 at the place of an old wooden church and it was consecrated in 1799.
It is the church where Mendel was baptized in 1822.
www.msregion.czBir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Bize yeni bir kelime gönderebilir.