82 Prozent ( vorher 68 Prozent ) wussten, dass moderne Verhütungsmittel eine Schwangerschaft verhindern können
Nur noch 23 Prozent (vorher 46 Prozent) die Symptome von sexuell übertragbaren Krankheiten verkannten
47 Prozent (vorher 27 Prozent) den Schulbesuch HIV-infizierter Schüler/innen befürworteten
www.giz.de82 percent ( compared to 68 percent previously ) knew that modern contraception could prevent pregnancy
Only 23 percent (compared to 46 percent before) did not know about the symptoms of sexually transmitted diseases
47 percent (compared to 27 percent before) agreed that students living with HIV should be allowed to attend school.
www.giz.deVerfassung von Berlin, Abschnitt 4 - Berlin.de
Verfassung von Berlin vom 23. November 1995 in der ab dem 18.11.1999 geltenden Fassung
Verfassung, Berlin, 1999, 1995
www.berlin.deThe Constitution of Berlin, Section 4 - Berlin.de
The Constitution of Berlin of 23 November 1995, as amended as of 18.11.1999
Constitution, Berlin, 1995, 1999
www.berlin.deMit der Erfüllung aller notwendigen Kriterien und Benchmarks hat Kroatien die Verhandlungen Ende Juni 2011 zu Ende geführt.
Als besonders komplex erwiesen sich Kapitel 23 ( Justiz und Grundrechte ) und Kapitel 8 ( Wettbewerb ).
Bis zum Beitritt wird Kroatien einem Monitoring unterzogen, vor allem hinsichtlich des Kapitels 23, um den übernommenen Verpflichtungen weiterhin nachzukommen.
www.giz.deHaving met all the criteria and benchmarks, Croatia was able to close negotiations in late June 2011.
Fulfilment of Chapter 23 ( Judiciary and Fundamental Rights ) and Chapter 8 ( Competition Policy ) proved to be especially complex.
Until its accession, Croatia will undergo monitoring, with a particular focus on Chapter 23, in order to ensure its continued compliance with the commitments it has undertaken to fulfil.
www.giz.deBir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Bize yeni bir kelime gönderebilir.