Almanca » İngilizce

Abbauprodukt“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Ab·bau·pro·dukt ISIM cinssiz KIMYA

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Die Mikroorganismen werden durch die Berieselung mit Nährstoffen versorgt, die in kleinen Mengen bedarfsgerecht dem Kreislaufwasser zugeführt werden.

Die biologischen Abbauprodukte werden durch das Kreislaufwasser von den Füllkörpern ausgewaschen und durch den Überlauf entsorgt.

Das Reingas ( 2 ) wird über einen Kamin abgeführt.

www.lenzing.com

The spray application provides the microorganisms with nutrient salt which is then fed to the circuit water in small quantities, as needed.

The circuit water cleans the biological decomposition products out of the packed layers and these are then disposed via the overflow.

The clean gas ( 2 ) is discharged via a chimney.

www.lenzing.com

Die Ausrüstung von brennbaren Werk- und Kunststoffen mit Flammschutzmitteln ist im Rahmen des vorbeugenden Brandschutzes ein übliches Verfahren, um das Risiko der Entstehung eines Brandes zu vermindern.

Allerdings haben Umweltfunde von toxikologisch und ökotoxikologisch bedenklichen oder gefährlichen Flammschutzmitteln und ihren Abbauprodukten in den verschiedensten Kompartimenten der Biosphäre ( z.B. Sediment; Wasser; Innenraumluft; Biota ) in der Vergangenheit Anlaß zur öffentlichen Diskussion und zu stoffverbrauchsmindernden Regulierungen gegeben.

www.oekorecherche.de

In preventive fire safety measures, incorporating a flame retardant in combustible materials and plastics is a common procedure applied to reduce the risk of fires.

However, the discovery of toxicologically and ecotoxicologically problematic or hazardous flame retardants, as well as their decomposition products, in the various compartments of the biosphere ( e.g. sediments, water, indoor air, biota ) has in the past led to public debate and to regulations requiring the reduced use of such substances.

www.oekorecherche.de

Über 100 verschiedene Arzneimittelwirkstoffe wurden bislang, teilweise in Konzentrationen oberhalb ökotoxikologischer Wirkschwellen, im aquatischen Kreislauf nachgewiesen.

Ein Abbau der Pharmaka mit physikalisch-chemischen Methoden wie der Ozonolyse oder der Adsorption an Aktivkohle ist kostenintensiv oder es entstehen toxische Abbauprodukte.

Spezifische Adsorber für Spurenschadstoffe in Abwasser

www.igb.fraunhofer.de

Over 100 different active pharmaceutical ingredients have so far been identified in the aquatic cycle, some with concentrations above the ecotoxicological no-observed-effect concentration ( NOEC ).

The decomposition of pharmaceuticals using physicochemical methods, such as ozonolysis and adsorption to activated carbon, is either rather costly or the process itself produces toxic decomposition products.

Specific adsorbers for water purification

www.igb.fraunhofer.de

Stoffliche Belastungen aus Industrie, Landwirtschaft und häuslichen Abwässern, konnten auf Basis der Ergebnisse deutlich verringert werden.

Im Bereich des Grundwassers konnten die Belastungen mit Nitrat und dem Pflanzenschutzmittel Atrazin sowie dessen Abbauprodukt Desethylatrazin in den östlichen Ackerbaugebieten Österreichs reduziert werden.

EU-Wasserrahmenrichtlinie - die neue Basis

www.lebensministerium.at

Based on the results, the material pollution from industry, agriculture and domestic waste were substantially reduced.

As to groundwater, the pollution with Nitrate and the pesticide Atrazine as well as its decomposition product Desethylatrazine were reduced in the farming areas of eastern Austria.

The EU water framework directive - the new basis

www.lebensministerium.at

In einem Nachfolgeprojekt sollten daher folgende Aspekte im Vordergrund stehen :

Analytisch genauer Kenntnisgewinn über die vorhandenen Materialien und ihrer Abbauprodukte.

Theoretische Entwicklung und praktische Erprobung von Methoden der präventiven Konservierung und der praktischen Restaurierung.

www.bergbaumuseum.de

The following aspects should therefore form the focus of a follow-up project :

Acquisition of analytically precise knowledge about the materials at hand and their decomposition products.

Theoretical development and practical testing of methods of preventive conservation and practical restoration.

www.bergbaumuseum.de

Als topisch in der Augenheilkunde eingesetzt Adenosin, als Strukturelement von DNA und RNA, ist in der reparativen Prozesse in die Prozesse der Energiestoffwechsel beteiligt ist, tragt zur Verlangsamung des degenerativen Prozesse in der Linse.

Dank gefaserweiternde Wirkung und Verbesserung der Blutversorgung Augengewebe Adenosin tragt zur Auswaschung von toxischen Abbauprodukte, die Forderung der Erstellung und den Austausch von intraokulare Flussigkeit.

Adenosin reduziert die Entzundung in der Bindehaut, Hornhaut und andere Auge Gewebe, indirekt Einfluss von reduziertem Glutathion, als Strukturelement des Enzyms Glutathion-Reduktase und reduziert NADPH fur die Aktivierung der primaren Abwehrmechanismus der Unterdruckung der Oxidation in der Linse erforderlich.

pharma-base.ru

When used topically in ophthalmology adenosine, as a structural element of DNA and RNA, is involved in the reparative processes in the processes of energy metabolism, contributes to slowing the degenerative processes in the lens.

Thanks vasodilator action and improve the blood supply to eye tissue adenosine contributes to leaching of toxic decomposition products, stimulating the production and exchange of intraocular fluid.

Adenosine reduces inflammation in the conjunctiva, cornea and other eye tissues, indirectly affects of reduced glutathione, as a structural element of the enzyme glutathione reductase and reduced NADPH required for the activation of primary defense mechanism of suppression of oxidation in the lens.

pharma-base.ru

Im Gegensatz dazu erfordert die Lebensenergie eine grösstmögliche stoffliche Reinheit.

Abbauprodukte und Störungen in der Flüssigkeitsstruktur, die bei industriellen Herstellprozessen zwangsläufig entstehen, erschweren oder verunmöglichen es, dass sich diese subtilen Fluiden bleibend mit dem stofflichen Substrat verbinden.

Dies wird durch folgende Analogie verständlich:

www.ceresheilmittel.ch

Vital energy, by contrast, requires the highest possible level of material purity.

Decomposition products and disruptions of the liquid structure that inevitably occur in industrial manufacturing processes make it difficult or impossible for these subtle fluids to combine permanently with the material substrate.

The following analogy will help to explain this: a vase may have small cracks as a result of improper manufacturing.

www.ceresheilmittel.ch

Zudem sollen auch mögliche kumulative Wirkungen erforscht werden.

Außerdem werden Abbauprodukte der betrachteten Substanzen auf ihre Eigenschaften hin untersucht, um gegebenenfalls Potenziale für gezieltes, umweltverträgliches Design von Medikamenten zu erschließen.

Auf der Grundlage der verbesserten Wissensbasis wird eine Risikoabschätzung vorgenommen.

www.isoe.de

In addition, possible cumulative effects will be explored.

Furthermore, decomposition products of relevant substances will be tested for their properties in order to determine potentials for the environmentally considerate design of pharmaceuticals.

Building on this improved knowledge basis, a risk assessment will be conducted, which in contrast to previous studies will account for variances in exposition, vulnerability and composition of substances.

www.isoe.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Abbauprodukt" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文