Almanca » İngilizce

auf|se·hen FIIL geçişsiz fiil kural dışı

Fiil çekimi çizelgesini göster

1. aufsehen (hochsehen):

[von etw -e hali] aufsehen
to look up [from sth]
nicht von der Arbeit aufsehen
to not look up from one's work
nicht von der Arbeit aufsehen (nicht ablenken lassen)
to keep one's eyes on one's work
zu jdm aufsehen
to look up at sb
İnternetten  4 örnek

2. aufsehen (bewundern):

zu jdm aufsehen
to look up to sb

Auf·se·hen <-s> ISIM cinssiz kein çoğul

Aufsehen
sensation
ohne [großes/jedes] Aufsehen
without any [real] fuss [or konuşma diline özgü hassle]
jd erregt [mit etw -e hali]/etw erregt [großes] Aufsehen
sb['s sth]/sth causes a [great] sensation [or stir]
jd erregt [mit etw -e hali]/etw erregt [großes] Aufsehen
nothing sensational
um etw -i hali viel Aufsehen machen
to make [or konuşma diline özgü kick up] a lot of fuss about sth
das wird für Aufsehen sorgen
that will cause a sensation
jedes Aufsehen vermeiden
to avoid causing a sensation [or fuss]
İnternetten  10 örnek
Daha fazla göster

Ayrıca bak: aufsehenerregend

auf·se·hen·er·re·gend SıFAT, Auf·se·hen er·re·gend

auf·se·hen·er·re·gend SıFAT, Auf·se·hen er·re·gend

Ayrıca bak: Aufsehen

Auf·se·hen <-s> ISIM cinssiz kein çoğul

Aufsehen
sensation
ohne [großes/jedes] Aufsehen
without any [real] fuss [or konuşma diline özgü hassle]
jd erregt [mit etw -e hali]/etw erregt [großes] Aufsehen
sb['s sth]/sth causes a [great] sensation [or stir]
jd erregt [mit etw -e hali]/etw erregt [großes] Aufsehen
nothing sensational
um etw -i hali viel Aufsehen machen
to make [or konuşma diline özgü kick up] a lot of fuss about sth
das wird für Aufsehen sorgen
that will cause a sensation
jedes Aufsehen vermeiden
to avoid causing a sensation [or fuss]
İnternetten  10 örnek
Daha fazla göster

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

überrascht aufsehen
to look up surprised [or in surprise]
für Aufsehen/Unruhe sorgen
to cause a sensation/disturbance
jedes Aufsehen vermeiden
to avoid causing a sensation [or fuss]
ohne [großes/jedes] Aufsehen
without any [real] fuss [or konuşma diline özgü hassle]
um etw -i hali viel Aufsehen machen
to make [or konuşma diline özgü kick up] a lot of fuss about sth
das wird für Aufsehen sorgen
that will cause a sensation
für Aufsehen in den Medien sorgen
to cause a press sensation
jd erregt [mit etw -e hali]/etw erregt [großes] Aufsehen
nothing sensational

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Eine Pferdeherde kommt uns besuchen.

Ihr Schnauben und Gewieher lassen Mogi aufsehen.

Er bellt um uns zu zeigen das Fremde ins Camp gekommen sind.

www.denis-katzer.com

Horse cookers come visit us.

Their snorting let Mogi look up.

He barks to show us that stranger have come to the camp.

www.denis-katzer.com

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sözlükte ara

Almanca

Diğer dillerde ara: "aufsehen"

"aufsehen" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Sözlükleri tara
En popüler