Almanca » İngilizce

Bettruhe“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Bett·ru·he ISIM dişil

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

strenge Bettruhe

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Die Behandlung erfolgt nur in einem Krankenhaus unter arztlicher Aufsicht.

Zuweisen Bettruhe, Beschrankung der Flussigkeitszufuhr, Salz-freie Diat, in einigen Fallen, das Fasten Tag, Vitamine, Medikamente, Sedativa, Hypnotika, Senkung des Blutdrucks und Diuretika und andere Medikamente, die ein Arzt fur notwendig halt, zu ernennen.

Preeklamsiya.

pharma-base.ru

Treatment carried out only in a hospital under medical supervision.

Assign bed rest, restriction of fluid intake, salt-free diet, in some cases, the fasting days, vitamins, medications, sedatives, hypnotics, lowering blood pressure and diuretics and other medications that a physician deems it necessary to appoint.

Preeklamsiya.

pharma-base.ru

Der Vorteil einer ambulanten Behandlung für Sie ist, eine schnelle Reintegration in den Alltag und die Vermeidung längerer Krankenhausaufenthalte.

Die minimal-invasive Vertebroplastie/Kyphoplastie stellt eine ausgereifte Alternative zu den bisherigen klassischen Behandlungsmethoden, wie zum Beispiel Bettruhe oder Stützmieder, dar.

Die Behandlung erfolgt bei uns ambulant und dauert insgesamt 3 Stunden, wobei der eigentliche Eingriff nur knapp ein Drittel in Anspruch nimmt.

www.neue-orthopaedie.de

The advantage of outpatient treatment for you is a fast reintegration in everyday life and the avoidance of longer hospital stays.

Minimally invasive vertebroplasty/kyphoplasty represents a fully developed alternative to previous classical treatment methods such as bed rest or a back brace.

The treatment here with us occurs on an outpatient basis and takes a total of 3 hours, whereby the actual intervention takes up just one third of the time.

www.neue-orthopaedie.de

Es liegt jedoch eine vaginale Blutung mit oder ohne Wehentätigkeit vor.

Abortus imminens Die Schwangerschaft ist noch intakt (trotz Blutungen) und es wird durch Bettruhe und beruhigende Medikamente versucht, sie zu erhalten.

Ein Abortus imminens, also eine drohende Fehlgeburt, liegt vor, wenn zwar eine Blutung auftritt, die Schwangerschaft aber noch intakt ist.

de.mimi.hu

However, there is a vagina le bleeding with or without labor.

Abortion imminens Pregnancy is still intact (despite bleeding) and attempts by bed rest and soothing drugs to get them.

An abortion imminens, ie an impending miscarriage is when bleeding occurs while, but the pregnancy is still intact.

de.mimi.hu

Opens internal link in current window

Genießen Sie Ihre Bettruhe.

Auf den Primus-Kormoranen, den Haines-Booten und der Aquino 1190 können Sie nachts Ihr Fenster offen lassen, ohne Angst zu haben, dass Sie von Mücken gestört werden.

www.kuhnle-tours.de

Opens internal link in current window

Enjoy your bed rest!

On our Aquino 1190, Primus-Kormoran and Haines you can open your windows at night without fearing any mosquitos.

www.kuhnle-tours.de

Obwohl die Schwangerschaft intakt und der Embryo am Leben ist, ist ihr Fortbestehen bedroht.

Schwangerschaftserhaltende Maßnahmen wie strenge Bettruhe sind dazu geeignet, die drohende Fehlgeburt zu verhindern.

Abortus imminens Abortus imminens ist der medizinische Fachbegriff für eine drohende Fehlgeburt.

de.mimi.hu

Although the pregnancy is intact and the embryo alive, their survival is threatened.

Pregnancy serhaltende measures such as strict bed rest are adapted to prevent the threatened miscarriage.

Abortion imminens Imminens abortion is the medical term for a threatened miscarriage.

de.mimi.hu

Der kurzfristige Einsatz von Schmerzmitteln soll es Ihnen ermöglichen, Ihre Aktivitäten im Alltag so gut es geht beizubehalten.

Bettruhe oder Schonung sind für Ihre Genesung eher hinderlich.

Akuter Kreuzschmerz September 2014

www.leitlinien.de

The short-term use of painkillers is intended to help you to help to keep up your daily activities as far as possible.

Bed rest or taking things easy are detrimental to your recovery.

Acute Back Pain December 2011

www.leitlinien.de

3.

Aktive Bettruhe als Begleitmaßnahme für die erfolgreiche Chirurgie des Ulcus cruris venosum

A.

www.schattauer.de

3.

Active Bed Rest as accompanying therapy for successful surgical treatment of venous leg ulcers

A.

www.schattauer.de

Die aktive Bettruhe ist ein operationsbegleitendes Therapiekonzept bei Ulcus cruris venosum, zur präoperativen Konditionierung und postoperativen Konsolidierung.

Ziel dieses Therapiekonzepts ist es, unter Bettruhe mit Beinhochlagerung und einem gezielten Trainingsprogramm optimierte Operationsbedingungen schaffen und das Therapieergebnis positiv zu beeinflussen.

Patienten, Methoden:

www.schattauer.de

Active bed rest is an accompanying therapy concept to prepare patients suffering from venous leg ulcers occurring with oedema, for surgical treatment.

The aim is to optimize the conditions for the surgical treatment by means of bed rest, leg elevation and a physical training program.

Patients, methods:

www.schattauer.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Bettruhe" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文