Almanca » İngilizce

drit·tel [ˈdrɪtl̩] SıFAT

drittel

Drit·tel <-s, -> [ˈdrɪtl̩] ISIM cinssiz o CH eril

Ayrıca bak: Achtel

Ach·tel <-s, -> [ˈaxtl̩] ISIM cinssiz o CH eril

drit·teln [ˈdrɪtl̩n] FIIL geçişli fiil

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Fremdkapitalfinanzierungen werden trotz erhöhter Liquidität auf dem Markt schwieriger bei gleichbleibenden Kaufpreiserwartungen.

Zwei Drittel der 1.200 europäischen Umfrageteilnehmer sind außerdem der Meinung, dass das Geschäftsmodell von Private Equity-Unternehmen überprüft und dem Marktumfeld angepasst werden müsste.

Das sind die wichtigsten Ergebnisse der neuen Studie „ European Private Equity Outlook 2013 “.

www.rolandberger.de

However, really big transactions are expected to be the exception, partly because the economic situation remains uncertain, according to those surveyed ; despite more liquidity, debt financing will be difficult and purchase price expectations are expected to remain unchanged.

Two thirds of the 1,200 European executives surveyed are also of the opinion that the business model of PE companies need to be examined and adjusted to fit the market environment.

These are the key findings of the new " European Private Equity Outlook 2013 " study.

www.rolandberger.de

Alle Lehrerausbildungsinstitute im Land wenden das mit Unterstützung der GIZ entwickelte neue Curriculum für die Lehrerbildung an.

Zwei Drittel der fortgebildeten Tutoren und Lehrkräfte wenden Methoden an, die Schülerinnen und Schüler aktiv am Unterricht beteiligten. Ein großer Fortschritt, denn Frontalunterricht war das bisher gängige Modell in der Schulausbildung.

Sayeda Magadesa, Dozentin für Islamic Studies am Institut für Lehrerausbildung

www.giz.de

All Afghanistan ’s teacher training colleges are now using the new teacher-training curriculum developed with support from GIZ.

Two thirds of the tutors and teachers who have undergone in-service training are now using methods that actively involve students in their teaching – a huge step forward, given that a teacher-centred approach to education has traditionally been the norm in schools in the country.

Sayeda Magadesa, Dozentin für Islamic Studies am Institut für Lehrerausbildung

www.giz.de

Mehr als ein Drittel der rund 10 Millionen Einwohner Benins lebt unterhalb der Armutsgrenze.

Der wichtigste Wirtschaftssektor ist die Landwirtschaft, von deren Erträgen etwa zwei Drittel der Menschen leben und die 80 Prozent aller Exportgüter stellt.

Doch trotz des Wachstums in der Landwirtschaft von vier Prozent ( 2011 ) ist die Wertschöpfung gering:

www.giz.de

More than a third of Benin ’ s roughly ten million inhabitants live below the poverty line.

The most important sector of the economy is agriculture, the proceeds of which support around two thirds of the population, and which provides 80 % of the country ’ s export goods.

However, despite a growth rate of four per cent in the sector ( 2011 ), value added remains low.

www.giz.de

"

So zeigt die Roland Berger-Studie nicht nur, dass alle Baumaschinenhersteller organisch wachsen möchten, sondern auch, dass zwei Drittel von ihnen an Firmenübernahmen in neuen Märkten stark interessiert sind.

Außerdem planen 96 Prozent der Befragten, neue Produkte in ihr Portfolio aufzunehmen, um weiter zu wachsen:

www.rolandberger.de

"

The Roland Berger study shows that while all construction machine producers would like to pursue organic growth, two thirds of them also have a strong interest in pursuing acquisitions in new markets.

Moreover, 96 % of respondents said they planned to extend their portfolio with new products in order to keep growing:

www.rolandberger.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"drittel" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文