Almanca » İngilizce

Fäule“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Fäu·le <-> [ˈfɔylə] ISIM dişil kein çoğul yüksek ifade tarzı

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Geschwächte Eschen werden vom Hallimasch angegriffen.

Dieser Pilz verursacht eine starke Fäule im Wurzelbereich. Der Baum wird instabil.

FAZIT:

www.forestpathology.ethz.ch

Disease-weakened ash trees are often times colonized by Armillaria.

This fungus causes a severe root rot that negatively impacts tree stability.

CONCLUSION:

www.forestpathology.ethz.ch

1998 war es im September im Burgund sehr verregnet, feucht und ziemlich kalt.

Mitte September gab es schon einige Fäule.

Es lohnt sich in diesem Jahr besonders, bei Winzern zu kaufen, die penibel auslesen und zu Gunsten eines guten Weins auf Quantität verzichten.

www.blackink.de

t be a very good vintage.

In the middle of September there was even some rot.

You will succeed in buying with vinters who separate their grapes most accurately and who - in order to get a good wine - renounce on quantity.

www.blackink.de

1998 war es im September im Burgund sehr verregnet, feucht und ziemlich kalt.

Mitte September gab es schon einige Fäule.

Es lohnt sich in diesem Jahr besonders, bei Winzern zu kaufen, die penibel auslesen und zu Gunsten eines guten Weins auf Quantität verzichten.

www.blackink.de

The September of 1998 was very rainy, damp and rather cold in Burgundy.

There was even some rot in the middle of the month.

As far as this vintage is concerned, it s well worth to purchase the wines of those vintners who select the grapes accurately and give preference to quality rather than quantity.

www.blackink.de

1998 war es im September im Burgund sehr verregnet, feucht und ziemlich kalt.

Mitte September gab es schon einige Fäule.

Es lohnt sich in diesem Jahr besonders, bei Winzern zu kaufen, die penibel auslesen und zu Gunsten eines guten Weins auf Quantität verzichten.

www.blackink.de

1998 - in Burgundy it was very rainy, damp and rather cold in September.

There even was some rot in the middle of the month.

As far as this vintage is concerned, it's well worth purchasing the wines of those vintners who select the grapes accurately and give preference to quality rather than quantity.

www.blackink.de

Der September 1998 war im Burgund sehr verregnet, feucht und ziemlich kalt.

1998 wird dementsprechend wohl kein besonders guter Jahrgang werden, Mitte September gab es schon einige Fäule.

Es wird sich also lohnen, bei Winzern zu kaufen, die penibel auslesen und zu Gunsten eines guten Weins auf Quantität verzichten.

www.blackink.de

In Burgundy, September 1998 was very rainy, humid and rather cold.

1998 therefore won t be a very good vintage. In the middle of September there was even some rot.

You will succeed in buying with vinters who separate their grapes most accurately and who - in order to get a good wine - renounce on quantity.

www.blackink.de

Im Anbau ist der Rosenmuskateller sehr empfindlich.

Er muss lange an der Rebe hängen und ist zugleich für Fäule anfällig.

www.weinstrasse.com

Since its harvest is unsure every year, it is cultivated at a very low scale.

The Moscato rosa grape is very sensitive, ripens late and is prone to rot.

www.weinstrasse.com

Insbesondere das Treetronic Tomogramm zeigt in vielen Fällen die Wasser leitenden Schichten an der Baumperipherie.

In Bäumen mit Defekten (Fäulen oder Höhlungen) ist das Splintholz schwerer zu finden.

Kann man Jahrringe in den Tomogrammen sehen?

www.argus-electronic.de

Particularly the Treetronic shows you the sapwood / heartwood accurately in many situations.

In trees with defects (decay or cavities), the sapwood – heartwood is more difficult to find.

Can I see growth rings in the tomograms?

www.argus-electronic.de

Man kann mit ihnen verschiedenste Bodenflächen errichten z. B. Terassen-, Balkon-, Restaurant-, Bootsteg-, Garten-, Bassinlaufenflächen u. a.

Die Platten verfügen über hervorragende Beständigkeit gegen Witterungseinflüsse, Fäule und Feuchtigkeit.

Sie werden in Naturdesign erzeugt und zeichnen sich durch lange Lebensdauer aus.

www.recyklace.cz

Even these boards are made of Traplast and are used for different walking surfaces as for example terraces, balconies, outside seating of restaurants, piers, garden paths, areas around swimming pools etc.

The boards are extremely resistant to weather conditions, decay and moisture.

They have a natural look and a long service life.

www.recyklace.cz

Sie werden auch zum Ausbau des Stadtmobiliars und in der Parkarchitektur angewendet.

Die Profile sind ausgezeichnet gegen Witterungs, Witterungseinflüsse, Feuchte, Fäule, Schimmel, Pilz, Parasiten und übliche Chemikalien beständig.

Sie sind nicht saugfähig, ihre Oberfläche ist einfach zu reinigen und erfordern auch langfristig keine Wartung.

www.recyklace.cz

In towns, the profiles are employed in construction of council mobiliary and in landscape architecture.

The profiles are highly weather resistant. They are resistant to moisture, decay, mould, fungi, parasites and are inert to common chemicals.

They are not water-absorbent, their surface can be cleaned easily and require no maintenance over the long term.

www.recyklace.cz

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Fäule" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文