Almanca » İngilizce

II . fas·zi·nie·ren* [fastsiˈni:rən] FIIL geçişsiz fiil

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Ushirikiano

Diese bewegende Bildserie wird alle faszinieren, die sich für Fotojournalismus und Nachhaltig…

Prix Pictet 2009 Earth

www.teneues.com

Ushirikiano

This moving series will fascinate everyone interested in photojournalism and sustainability.

Prix Pictet 2009 Earth

www.teneues.com

Geuter begeistert sich früh für die Fotografie, die Portraitierung seiner Umwelt und das Experimentieren mit verschiedenen fotografischen Techniken und Werkzeugen wie z.B. Loch-, Polaroid- oder Fachkameras.

Ihn fasziniert die Vielfalt der Vielfalt; seine Bilder spiegeln sowohl die Erfahrungen und Eindrücke wieder, die uns täglich begegnen, als auch die menschlichen Grundgefühle wie Freude, Neugier, Wut, Sehnsucht oder Angst, die wir alle teilen und die uns erst zu dem machen, was wir sind.

Um dieser Vielfalt gerecht zu werden, wechselt Geuter bewusst zwischen dem Einsatz einer alten Polaroid SX-70 Camera in Kombination mit natürlichem Licht und der Verwendung von hoch auflösenden digitalen Kameras sowie diversen künstlichen Lichtquellen.

art-report.com

s passion for photography started early, the portrayal of its environment and experiment with different photographic techniques and tools such as hole- or Polaroid cameras.

He is fascinated by the variety of diversity, his paintings reflect both the experience and memories that we encounter daily, and the basic human emotions such as joy, curiosity, anger, longing and fear we all share and make us only to that what we are.

To this diversity to be aware of changes Geuter between the use of an old Polaroid SX-70 camera in combination with natural light and the use of high resolution digital cameras and various artificial light sources.

art-report.com

Contest Erfolge

Mit einem Bachelor in visueller Anthropologie und eine Leidenschaft für das Fotografieren Kulturen der Welt in den letzten zwanzig Jahren bin ich immer wieder durch die reiche Vielfalt des Ausdrucks im menschlichen Leben fasziniert und doch, wie sehr wir alle Anteil an der gemeinsamen Ausdruck der Liebe.

Ich wähle rund 12 Hochzeiten pro Jahr in Nordkalifornien und darüber hinaus, meine Beziehung und Dienstleistungen für die Kunden persönlich zu halten.

www.wpja.com

Contest Achievements

With a BA in visual anthropology and a passion for photographing world cultures for the past twenty years, I am continually fascinated by the rich diversity of expression in human life and yet how much we all share in the common expression of love.

I select about 12 weddings per year in Northern California and beyond to keep my relationship and service to clients personal.

www.wpja.com

Heidelberg gilt als eine der schönsten Städte Deutschlands.

Das harmonische Ensemble von Schloss, Altstadt und Fluss inmitten der Berge inspirierte bereits die Dichter und Maler der Romantik und fasziniert auch heute Millionen von Besucherinnen und Besuchern aus aller Welt.

Schwetzingen

www.uni-mannheim.de

Heidelberg is one of the most beautiful cities in Germany.

With its glorious natural setting, the harmonious ensemble consisting of castle, old town and river set in the midst of hills, Heidelberg attracted romantic era poets and painters and to this day still fascinates millions of visitors from all over the world.

Schwetzingen

www.uni-mannheim.de

Einst am Altar der Götter gepriesen, ist der Athlet von heute ein weltlicher, den Marken dargebrachter Körper, die ihn in einen Sandwich-Menschen zu Werbezwecken umformen.

Wie der Kinostar fasziniert der Sieger im Sport heute mehr wegen seines Reichtums als wegen seiner Tugenden.

Gewissermaßen tragen moralische Fehltritte sogar zur Legendenbildung bei, als würde Berühmtheit zur Absolution verhelfen.

www.giz.de

Once worshipped before altars to the gods, the athlete ’s body is now profane, offered up to big brands who transform it into a sandwich man for advertising.

Like film actors, champions are now stars, and they fascinate more for their wealth than their virtues.

In a way, their questionable behaviour even helps build their legend, as if celebrity granted absolution.

www.giz.de

Lokale Merkmal von Livorno

Wenn Sie gewählt haben als Ziel Ihrer Ferien Livorno, empfehlen wir einige der typischen lokalen Leghorn, gastfreundlich und Funktionen, ziehen viele Touristen jedes Jahr, fasziniert von der lokalen Küche von hoher Qualität.

livorno.guidatoscana.it

Local characteristic of Livorno

If you have chosen as the destination of your holiday Livorno, we recommend some of the typical local Leghorn, hospitable and features that attract many tourists every year, fascinated by the local cuisine of high quality.

livorno.guidatoscana.it

Ein spannendes Programm bot das Institut beim Tag der offenen Tür.

Unter dem Motto " Forschung hautnah – von der lebenden Zelle bis zum Roboter " gaben die Mitarbeiter an diesem Tag Einblicke in ihre Arbeit, öffneten Labore und Werkstätten und verrieten, was sie an der Forschung fasziniert.

www.mpibpc.mpg.de

s Open Day.

Themed " First hand research — from the living cell to the robot ", institute members offered insights into their work, opened their labs and workshops and revealed what fascinates them about science.

www.mpibpc.mpg.de

Ihre Aufgabe besteht darin, die trivialen Besitztümer einer verstorbenen Frau zu beschreiben, die in weiße Schachteln verpackt sind.

Iris ist gleichzeitig fasziniert und abgestoßen; die Auseinandersetzung mit den Spuren einer unsichtbaren Person machen ihr ihre eigenen Wunden bewusst.

(Produktionsnotiz)

www.sixpackfilm.com

He wants Iris to precisely describe the trivial belongings of a dead woman, packed in white boxes, to keep the memory of the woman alive.

Iris is disgusted and fascinated at the same time; reflecting on an unvisible person’s traces, she slowly becomes aware of her own wounds.

(production note)

www.sixpackfilm.com

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文