Almanca » İngilizce

Gaspedal“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Gas·pe·dal ISIM cinssiz

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

voll aufs Gaspedal treten
to floor the accelerator [or Amerİng konuşma diline özgü also gas]
das Gaspedal durchtreten
aufs Gaspedal treten
he floored it konuşma diline özgü

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

17.05.2004 Erfolgreiches Rennwochenende in SPA Francochamps Was für ein Rennwochenende ! ! !

Herrliches Wetter, ein perfektes Auto und Mut genug, den Fuss zumindestens 1 Mal in der "Eau Rouge" auf dem Gaspedal zu lassen, hat Victor am Ende des 300 km Rundstreckenchallenge in SPA Francochamps auf's Treppchen steigen lassen. (siehe Bericht unter der Motorsport Section)

www.victorsmolski.de

17.05.2004 Successful at SPA Francochamps What a race ! ! !

Beautiful conditions, a perfect car and courage enough to stay on the accelerator at the "Eau Rouge" at least one time let Victor jump on the stairs at the end of the 300 km challenge at SPA Francochamps. (see report at the motorsport section)

www.victorsmolski.de

Erfolgreiches Rennwochenende in SPA Francochamps Was für ein Rennwochenende ! ! !

Herrliches Wetter, ein perfektes Auto und Mut genug, den Fuss zumindestens 1 Mal in der "Eau Rouge" auf dem Gaspedal zu lassen, hat Victor am Ende des 300 km Rundstreckenchallenge in SPA Francochamps auf's Treppchen steigen lassen.

www.victorsmolski.de

Successful at SPA Francochamps What a race ! ! !

Beautiful conditions, a perfect car and courage enough to stay on the accelerator at the "Eau Rouge" at least one time let Victor jump on the stairs at the end of the 300 km challenge at SPA Francochamps.

www.victorsmolski.de

17.05.2004 Erfolgreiches Rennwochenende in SPA Francochamps Was für ein Rennwochenende ! ! !

Herrliches Wetter, ein perfektes Auto und Mut genug, den Fuss zumindestens 1 Mal in der " Eau Rouge " auf dem Gaspedal zu lassen, hat Victor am Ende des 300 km Rundstreckenchallenge in SPA Francochamps auf s Treppchen steigen lassen. (siehe Bericht unter der Motorsport Section)

www.victorsmolski.de

17.05.2004 Successful at SPA Francochamps What a race ! ! !

Beautiful conditions, a perfect car and courage enough to stay on the accelerator at the " Eau Rouge " at least one time let Victor jump on the stairs at the end of the 300 km challenge at SPA Francochamps. (see report at the motorsport section)

www.victorsmolski.de

Nennleistung : je 240 kW

Schaltpilot zur Bedienung von Ganghebel, Kupplung und Gaspedal

Abbildung realer Streckenprofile durch vertikale Anregung des Prüfrahmens, Vertikalanregung mit Hydraulikzylindern ( 40 / 60 kN, 400 mm, 20 Hz, 5 g )

www.iabg.de

240 kW each

Switching pilot for operating gear stick, clutch and accelerator

Simulation of real distance profile through vertical excitation of the test frame; vertical excitation with hydraulic cylinders ( 40 / 60 kN, 400 mm, 20 Hz, 5 g )

www.iabg.de

Go Funktion bremst das System das Fahrzeug, wenn nötig, sogar bis zum Stillstand ab.

Sobald die Weiterfahrt möglich ist, erfolgt das Anfahren je nach Standzeit automatisch bzw. durch eine kurze Quittierung über eine Bedientaste am Lenkrad oder die Betätigung des Gaspedals.

Besonders bei dichtem Verkehr und in Stausituationen wird so der Komfort für den Fahrer erheblich gesteigert.

www.bmw.com

Go function slows the vehicle down or even brings it to a standstill when necessary.

Depending on how long the vehicle is stationary, it drives on automatically as soon as this is possible, or when the driver presses the accelerator or a button on the steering wheel.

This substantially increases the driver’s comfort when driving in heavy traffic and tailbacks.

www.bmw.com

Wenn zum Beispiel jemand mit dem rechten Bein Probleme hat oder gar eine Amputation dieses Beines hatte, kann er einfach einen Klippschalter umlegen und das Fahrzeug mit Hilfe des Linksgas fahren.

Wenn dann die Partnerin fahren möchte, kann man mit Hilfe des Klippschalters das Ganze einfach wieder auf „Normalbetrieb“ umstellen und wieder mit dem herkömmlichen Gaspedal auf der rechten Seite fahren.“

Die bedürfnisgerechten technischen Lösungen und Umbauten der Fahrzeuge bringen eine enorme Erleichterung im Alltag mit sich und bieten somit einen hohen Mehrwert an Lebensqualität für den mobilitätseingeschränkten Kunden.

www.daimler.com

If someone has a problem with his right leg, for example, or the right leg has even been amputated, he can simply flip a switch and accelerate with the left leg.

And if a wife or partner wants to drive, the switch can be used to revert to normal operation using the conventional accelerator pedal on the right.“

These need-related technical solutions and vehicle conversions are an enormous aid to day-to-day independence, and therefore greatly improve the quality of life of customers whose mobility is restricted.

www.daimler.com

Erfolgreiches Rennwochenende in SPA Francochamps Was für ein Rennwochenende ! ! !

Herrliches Wetter, ein perfektes Auto und Mut genug, den Fuss zumindestens 1 Mal in der " Eau Rouge " auf dem Gaspedal zu lassen, hat Victor am Ende des 300 km Rundstreckenchallenge in SPA Francochamps auf s Treppchen steigen lassen.

www.victorsmolski.de

Successful at SPA Francochamps What a race ! ! !

Beautiful conditions, a perfect car and courage enough to stay on the accelerator at the " Eau Rouge " at least one time let Victor jump on the stairs at the end of the 300 km challenge at SPA Francochamps.

www.victorsmolski.de

Einbauvoraussetzung :

12-V-Bordnetz, elektronisches Gaspedal, elektrisches Geschwindigkeitssignal oder Drehzahlsignal (nur bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe), fahrzeugspezifischer Kabelsatz erforderlich

Programmübersicht:

www.waeco.com

Preconditions for installation :

12 V vehicle electrics, electronic accelerator, electric speed signal or revs signal (only for vehicles with manual transmission), vehicle-specific cable set required

Programm overview:

www.waeco.com

Pressemitteilung

Studenten aus aller Welt treten aufs Gaspedal

 Teilnehmerrekord:

www.formulastudent.de

Press release

Students from all over the world step on the accelerator pedal

• A record number of participants:

www.formulastudent.de

Triebwerke mit souveräner Schubkraft

Wenn der Fahrer das Gaspedal tritt, hebt der Fahrspaß ab.

Das kraftvolle Common-Rail-Triebwerk mit 264 kW (360 PS) oder 294 kW (400PS) sorgt für souveränen Vortrieb – und im Zusammenspiel mit dem optionalen 12-Gang-Getriebe TipMatic® Coach auch für einen besonders niedrigen Kraftstoffverbrauch.

www.neoplan-group.com

Engines with supreme thrust

When the driver presses the accelerator pedal, the driving pleasure lifts off.

The powerful Common Rail engine with 264 kW (360 HP) or 294 kW (400 HP) delivers supreme drive – and the combination with the optional TipMatic® Coach 12-speed gearbox also an extremely low fuel consumption.

www.neoplan-group.com

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Gaspedal" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文