Almanca » İngilizce

Gebärmutter“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Ge·bär·mut·ter <-mütter> ISIM dişil ANATOMI

Gebärmutter
Gebärmutter

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

jdm die Gebärmutter ausschaben
to curette sb's womb meslek dili

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Gelangt dieser nicht bis in die Gebärmutter und nistet sich in der Schleimhaut des Eileiters ein, besteht eine Eileiterschwangerschaft.

Die beiden Chromosomensätze von Eizelle und Spermium verschmelzen miteinander (Konjugation) und bilden nun eine entwicklungsfähige Zelle (Zygote), die innerhalb von drei Tagen unter hormoneller Steuerung in die Gebärmutter wandert.

Daher unterscheidet man bei Zwillingsschwangerschaften grundsätzlich eineiige (monozygote) und zweieiige (dizygote) Zwillinge.

de.mimi.hu

Does not pass this up into the uterus and implants itself in the lining of the fallopian tube s, there is an ectopic pregnancy.

The two sets of chromosomes egg and sperm fuse together (conjugation) and now form a viable cell (zygote), which migrates within three days under hormonal control in the uterus.

Therefore, a distinction is basically identical twin pregnancies (monozygotic e) and dizygotic (dizygotic e) twins.

de.mimi.hu

Es gibt eineiige ( monozygote ) und zweieiige Zwillinge ( dizygote ).

Es kommt zur Verschmelzung (Konjugation) der beiden Chromosomensätze von Eizelle und Spermium, so dass sich eine entwicklungsfähige Zelle (Zygote) bildet, die innerhalb von drei Tagen unter hormoneller Steuerung in die Gebärmutter wandert.

Dabei werden schon in diesem frühen Stadium vererbbare Eigenschaften festgelegt.

de.mimi.hu

There are identical ( monozygotic e ) and fraternal twins ( dizygotic e ).

It comes to the merger (conjugation) of the two sets of chromosomes egg and sperm, so that a viable cell (zygote) which migrates within three days under hormonal control in the uterus.

Here, at this early stage inheritable properties are set.

de.mimi.hu

fortgeschrittenes Teilungsstadium eines frühembryonalen Keims etwa vier Tage nach der Befruchtung bzw. kurz vor der Einnistung in die Gebärmutter Blauprobe …

Blastozyste Auch als Keimbläschen bezeichnet, ist das Entwicklungsstadium des Embryos, welches unmittelbar vor der Einnistung in die Gebärmutter auftritt.

Die Blastozyste besteht aus einem inneren Hohlraum (Blastozystenhöhle),…

de.mimi.hu

advanced cleavage stage of early embryonic germ approximately four days after fertilization, or shortly before implantation in the uterus Blue sample …

Blastocyst Also known as germinal vesicle, the developmental stage of the embryo s, which occurs in the uterus immediately before implantation.

The blastocyst consists of an inner cavity (blastocyst cavity),…

de.mimi.hu

SSW entsteht wird Zygote genannt.

Diese macht sich nun auf den Weg zur Gebärmutter, wobei sich hier die Eizelle teilt.

Alle zwölf Stunden teilt sich die Zelle, bis sich nach vier Tagen alle 16 Zellen gebildet haben.

de.mimi.hu

SSW is created is called a zygote.

This now makes his way to the uterus, which divides the egg here.

Every twelve hours divides the cell until after four days have made every 16 cells.

de.mimi.hu

Ihre Gebärmutter erreicht vom Schambein ( Symphyse ) bis zum oberen Rand ( Fundus ) 24 cm.

Da die Gebärmutter im Bauch immer mehr Platz einnimmt, entstehen zum Teil seitlich starke Bänderschmerzen.

für Symphyse (Schambeinfuge) oder N+/…für Nabel,.

de.mimi.hu

Your uterus reaches from the pubis ( pubic symphysis ) to the top ( fundus ) 24 cm.

As the uterus in the abdominal occupies more and more space, arise partly laterally strong ligaments pain.

For symphysis pubis (pubic symphysis) or N / …for navel.

de.mimi.hu

Hierbei streben wir stets eine ganzheitliche Betreuung an.

In unserem Fokus stehen sowohl junge Mädchen mit angeborenen Fehlbildungen der Vagina, alle Erkrankungen der heranwachsenden Frau, Fehlgeburten, gutartige Myomerkrankungen, gutartige Tumoren des Eierstocks, der Gebärmutter, der Schamlippen sowie bösartige Tumoren der äußeren und inneren Genitale wie Eierstockkrebs, aber auch alle gynäkologischen Erkrankungen der älteren Frau.

Um der Erkrankung individuell auf höchstem Niveau begegnen zu können, werden alle Kernkompetenzen unserer Universität und der Nachbardisziplinen frühzeitig eingebunden.

frauenklinik-cvk.charite.de

In so doing, we always strive for an integrated care.

Our focus is on both young girls with congenital malformations of the vagina, all diseases of the adolescent woman, miscarriages, benign myoma diseases, benign tumors of the ovary, uterus, labia as well as malign tumors of the outer and inner genitals as ovarian cancer but also all gynecologic diseases of the elder woman.

To face the disease individually at the highest stage, all core competencies of our university and the neighboring disciplines are early integrated.

frauenklinik-cvk.charite.de

Um den 14. Tag öffnet sich der Follikel und entlässt die Eizelle gemeinsam mit der Follikelflüssigkeit in den Eileiter - Eisprung oder Ovulation.

Mit Hilfe feinst gesteuerter Muskelkontraktionen und feinen Härchen (Zilien) an der Innenwand des Eileiters wird die Eizelle dann in Richtung Gebärmutter transportiert.

1.

www.ivf.at

By day 14 the follicle ruptures and together with follicular fluid an ovum is released into one of the fallopian tubes – this is referred to as ovulation.

Aided by very fine muscle contractions in the Fallopian tube and constantly beating microscopic hairs (celia) in the inner lining of each tube, the egg is transported towards the uterus.

1.

www.ivf.at

( 2 ) Der männliche Samen wird im Labor aufbereitet, um die beweglichen und normal beschaffenen Spermien herauszufiltern.

Über einen dünnen Katheter werden diese zum Zeitpunkt des Eisprungs direkt in die Gebärmutter der Frau eingeführt.

www.hirslanden.ch

( 2 ) The man ’ s sperm are processed in the laboratory to filter out the motile, normally formed sperm.

These are then introduced into the woman ’ s uterus through a thin tube at the time of ovulation.

www.hirslanden.ch

Zwinger ?

Entzündung der Gebärmutter bei Dauerrolligkeit (wiederholter Rolligkeit ohne Deckung) und nach wiederholten Hormonbehandlungen (Pille) Symptome:…

Die Kätzin ist frühreif (Pubertät im Alter vom 9 Monaten), häufige Rolligkeit.

de.mimi.hu

Kennel

Inflammation of the uterus in Dauerrolligkeit (repeated heat cycles without coverage) and after repeated hormonal treatments (the pill) Symptoms:…

The queen is precocious (puberty at the age of 9 months), frequent heat cycle.

de.mimi.hu

Die Eihäute setzen an der Plazenta an.

Eihäute (auch sekundäre Eihüllen genannt) umgeben die Frucht (den Embryo bzw. den Fetus) sowie das Fruchtwasser bei Vögeln, Reptilien und Säugetieren während ihrer Entwicklung im Ei bzw. im Uterus (Gebärmutter).

Eihäute Die Eihäute bestehen aus drei Schichten;

de.mimi.hu

The membranes put on the placenta.

fetal membranes surrounding the fruit (the embryo or the fetus) and the amniotic fluid in birds, reptiles and mammals during their development in the egg or the uterus (womb).

Fetal membranes The membranes consist of three layers;

de.mimi.hu

Sie entfalten sich aber auch im Schutzraum des Ateliers, so formt natürlich die bereits fertige Skulptur die entstehende mit.

Das Atelier ist für mich wie eine Art Gebärmutter für meine Arbeiten, die dann, wenn sie diesen Ort verlassen, selbstständig werden – wie Kinder, die, wenn sie erwachsen werden, das Elternhaus verlassen und ein eigenes Leben beginnen.

In den White Cubes der Galerien und Museen ist das Spannende:

www.polzer.net

They also develop, though, in the protective space of the studio, and sculptures that are already finished of course influence those that are still in the making.

For me, my studio is like a womb for my works, which then become independent when they leave this place – like children that leave their parents’ home when they grow up and begin to live their own lives.

In the white cubes of galleries or museums, what is exciting is:

www.polzer.net

QL = Querlage …

Lageanomalie Falsche Lage des Kindes in der Gebärmutter kurz vor der Geburt Laktation Produktion der Milch in den weiblichen Brustdrüsen nach der Geburt…

Lageanomalien (Querlage oder Beckenendlage) Frühgeburt (geringes Geburtsgewicht)…

de.mimi.hu

QL = transverse position …

Malposition Incorrect position of the child in the womb before birth Lactation Production of milk in the breast glands after the birth…

Positional anomalies (cross-ply or breech) Premature birth (low birth weight)…

de.mimi.hu

Im Tierversuch blockierten sie dieses Enzym und konnten so den Krankheitsverlauf mildern ( 10.1161 / CIRCULATIONAHA.112.127340 ) *.

Die Präeklampsie hat ihren Ursprung in der Plazenta, die den Embryo und den Fetus in der Gebärmutter mit Nährstoffen versorgt.

Für ihre Studie haben Dr. Herse und Dr. Dechend deshalb Gewebeproben von 25 Frauen, die an Präeklampsie erkrankt waren, sowie 23 gesunden Schwangeren analysiert.

www.mdc-berlin.de

In animal experiments, the researchers inhibited this enzyme and were able to ameliorate the disease process ( 10.1161 / CIRCULATIONAHA.112.127340 ) *.

Preeclampsia originates in the placenta, which supplies the embryo/fetus in the womb with nutrients.

For their study, Dr. Herse, numerous contributors, and Dr. Dechend analyzed tissue samples from 25 women diagnosed with preeclampsia and from 23 healthy pregnant women as controls.

www.mdc-berlin.de

Wenn dieser Termin bekannt ist, kann der Entbindungstermin wesentlich genauer bestimmt werden. …

Konzeptionstermin Datum der Befruchtung Lageanomalie Falsche Lage des Kindes in der Gebärmutter kurz vor der Geburt…

Konzeptionstermin - 7 Tage - 3 Monate + 1 Jahr Beispiel:

de.mimi.hu

If this date is known, childbirth can be determined much more accurately stermin. …

Conception date Date of fertilization Malposition Incorrect position of the child in the womb before birth…

Conception date - 7 days - 3 months 1 year Example:

de.mimi.hu

In der Arztpraxis wird der Samen aufbereitet, um die beweglichen und normal beschaffenen Spermien herauszufiltern.

Über einen dünnen Katheter werden diese zum Zeitpunkt des Eisprungs direkt in die Gebärmutter eingeführt.

www.hirslanden.ch

The semen is processed in the doctor ’ s surgery in order to filter out the motile and normally formed sperm.

These are introduced directly into the womb at the time of ovulation using a thin catheter.

www.hirslanden.ch

Die Beckenendlage ( BEL ) wird auch als Steißlage bezeichnet.

Man spricht davon, wenn sich das Kind in der 32. Schwangerschaftswoche noch nicht mit dem Kopf gedreht hat und mit dem Steiß nach unten in der Gebärmutter liegt.

SSW stets in BEL und wollte sich nicht drehen.

de.mimi.hu

The breech ( BEL ) is also called a breech presentation.

It is said, if the child has not yet turned in the 32nd week of pregnancy with the head and the tail is down in the womb.

SSW always in BEL and did not want to turn.

de.mimi.hu

Auch durch Vernarbungen von Operation oder Entzündungen kann die Fortpflanzung erschwert sein.

Myome (Muskelknoten) in der Gebärmutter können Unfruchtbarkeit und Fehlgeburten verursachen.

Polyzystisches Ovar (PCO)

www.sterignost.at

Infertility may also be caused by cicatrisation after an operation or infection.

Myomas (muscle nodules) in the womb may cause infertility and miscarriages.

Polycystic ovaries (PCO)

www.sterignost.at

Dadurch wird es für das Sperma schwieriger, die Gebärmutter zu erreichen.

Zusätzlich ist die Gebärmutterschleimhaut dünner, wodurch die Möglichkeit, dass sich ein Ei in der Gebärmutter einnisten kann, geringer wird.

Die Pille muss täglich eingenommen werden, gewöhnlich mit einer pillenfreien Pause von 7 Tagen.

www.patentex.com

This makes it difficult for sperm to reach the womb.

In addition, the womb lining is thinner, thereby reducing the chance of an egg embedding itself in the womb.

The pill has to be taken daily, usually with a pill-free break of 7 days.

www.patentex.com

Wikipedia - Gebärmutter

Mit einem dünnen und biegsamen Kunststoffschlauch (Katheter) werden die Embryonen durch die Scheide (Vagina) und den Muttermund (Cervix uteri) vorsichtig in die Gebärmutter (Uterus) eingespült.

Dieser Vorgang dauert nur wenige Minuten und verläuft im Allgemeinen schmerzlos.

www.ivf.at

Wikipedia - Cervix

The embryo is gently deposited into the womb (uterus) by inserting a thin and flexible transfer catheter through the vagina and the cervix.

This procedure only takes a couple of minutes and is generally painless.

www.ivf.at

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Gebärmutter" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文