Almanca » İngilizce

Geisteskrankheit“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Geis·tes·krank·heit ISIM dişil

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Der Sohn eines Schneidermeisters hatte 1814 sein Medizinstudium begonnen und sich bald insbesondere für die Psychiatrie interessiert.

Ab 1818 hielt er in Erlangen Vorlesungen über Anatomie, Physiologie und Geisteskrankheiten.

1820 unterbrach er seine Lehrtätigkeit, um - mit einem Reisestipendium von der bayerischen Regierung ausgestattet - in Berlin seine Kenntnisse über die Psychiatrie vertiefen zu können.

www.uni-saarland.de

Born the son of a tailor, he had begun his medical studies in 1814, and soon became especially interested in psychiatry.

From 1818 onwards, he lectured on anatomy, physiology and mental illness.

He interrupted his studies in 1820 and, equipped with a grant from the Bavarian government, travelled to Berlin in order to learn more about psychiatry.

www.uni-saarland.de

Im selben Jahr wurden gut 214.000 Ehen gerichtlich geschieden.

Insbesondere den Männern wird seit Jahrhunderten von anderen Männern eingebläut, dass die Ehe ein Schlachtfeld ist, ein Fluch der Niedertracht, eine Schule der Verstellung und eine Geisteskrankheit.

Robert Louis Stevenson hat es gesagt, Theodor Fontane hat es gesagt und Friedrich Nietzsche hat es sowieso gesagt.

www.goethe.de

In the same year, 214,000 marriages were dissolved in court.

For centuries, men have not tired of telling other men that marriage is a battlefield, a vile curse, an exercise in pretence, and a mental illness.

Robert Louis Stevenson, Theodor Fontane and Friedrich Nietzsche all said so in their time.

www.goethe.de

Die Hexenschamanen werden dennoch hoch angesehen.

Sie heilen Schlaflosigkeit, den Wahnsinn und Geisteskrankheit.

Die albys-Schamanen heilen, wenn es hell ist.

www.kondor.de

Nonetheless the witch-shamans are highly regarded.

They can heal sleeplessness, madness and mental illness.

The albys-shamans heal in daylight.

www.kondor.de

Die Krankheit ist hierbei der Ausdruck des Körpers, daß es zu einer Überforderung gekommen ist.

Das Muster tritt nur als Körper- oder Geisteskrankheit zutage.

Die kranke Person ist sich ihres Musters nicht bewußt.

www.praxis-claudia-gaertner.de

Hereby the illness is the expression of the body that it has come to an overload.

The pattern surfaces only as a physical or mental illness.

The person is not aware of its pattern.

www.praxis-claudia-gaertner.de

Melbourne 1948.

Ein exzentrischer Psychiater weigert sich, seine therapeutische Behandlungsmethode f ¸ r die sehr seltene Geisteskrankheit Frugell zu ver? ffentlichen.

Eine Super-8 Kamera soll ihn observieren und das Geheimnis l ¸ ften.

www.interfilm.de

Melbourne 1948.

An eccentric psychatrist refuses to reveal his breakthrough treatment of the rare mental illness Frugell ’ s disease.

A Super 8 camera is hidden in his room by the hospital board to observe his secret therapy.

www.interfilm.de

Prevention Not Punishment

Der Blog ' Prevention not Punishment ", geführt von Kristin Houle und der TCADP, will über den Zusammenhang zwischen Todesstrafe und schwerer Geisteskrankheit aufklären.

www.initiative-gegen-die-todesstrafe.de

Prevention Not Punishment

Blog by Kristin Houle and the TCADP educating the public on the intersection of the death penalty and severe mental illness.

www.initiative-gegen-die-todesstrafe.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Geisteskrankheit" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文