Almanca » İngilizce

Geldleistung“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Geld·leis·tung ISIM dişil TICART

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Die Eltern können den Unterhalt entweder in Form von Pflege und Erziehung ( der Elternteil, bei dem das minderjährige Kind lebt ) oder Barunterhalt leisten.

Bei volljährigen Kindern wird der Unterhalt durch beide Elternteile nur noch in Form von Geldleistungen erbracht.

Die Höhe des zu leistenden monatlichen Barunterhalts hängt vor allem ab

www.uni-stuttgart.de

The parents may provide maintenance either in the form of care and raise ( in case of the parent with whom the minor child is living ) or in the form of cash maintenance.

In case of children of age maintenance for the child is provided by both parents only in the form of money payments.

The amount of the cash maintenance to be paid monthly mainly depend on

www.uni-stuttgart.de

Der Jahresurlaub beträgt aktuell 29 Tage.

An Geldleistungen gibt es im Betheljahr 27+ dieselben Leistungen wie im Betheljahr, insgesamt 621,-- €.

Dieser Betrag setzt sich zusammen aus Taschen- und Kleidergeld (190,-- €), Verpflegungsgeld (219,-- €) und einen Betrag für Unterkunf (212,-- €).

www.betheljahr.de

The standard annual leave currently is 29 days.

Payments for Betheljahr 27+ and Betheljahr are the same, in total 621. - €.

This amount contains pocket money and clothing allowance (190.- €), subsistence allowance (219.- €) and lodging (212.- €).

www.betheljahr.de

Ermessensfeindliche Boni sind hingegen objektiv berechenbar ; sind bestimmte, in der Bonusabrede festgehaltene Kriterien erfüllt, ist der Bonus geschuldet.

Boni können aus Sach- oder Geldleistungen oder aus beidem bestehen.

Verbreitete Sachleistungen sind in der Praxis (Mitarbeiter-)Aktien und/oder Optionen.

www2.eycom.ch

On the other hand, non-discretionary bonuses can be objectively calculated ; if certain criteria defined in the bonus agreement are fulfilled, the bonus has to be paid.

Bonuses can be comprised of cash payments, payments in kind or both.

In practice, common payments in kind are (employee) shares and/or options.

www2.eycom.ch

Insbesondere die Abgrenzung zwischen variablem Leistungslohn und Gratifikation gibt in der Praxis zu Diskussionen Anlass.

Zahlreiche Mischformen zwischen verschiedenen Geldleistungen sowie weitere Kombinationen zwischen Geld- und Sachleistungen existieren, welche die rechtliche Qualifikation des Bonus nicht gerade erleichtern.

Der Bonus kann weiter an bestimmte Bedingungen geknüpft werden.

www2.eycom.ch

Particularly the demarcation between a variable performance salary and a gratuity gives rise to discussion in practice.

There are numerous mixed forms which include various types of cash payment as well as other combinations between cash and payments in kind, none of which make the legal qualification of the bonus a simple matter.

Furthermore, the bonus can be linked to certain conditions.

www2.eycom.ch

Viele Unternehmen beschäftigen Mitarbeiter, deren Ausfall mit erheblichen wirtschaftlichen Folgen verbunden ist.

Eine entsprechende Geldleistung des Versicherers soll es der Firma ermöglichen, die finanzielle Einbusse beim temporären oder kompletten Ausfall der Arbeitskraft zumindest teilweise zu kompensieren.

In einem Unternehmen tragen alle Mitarbeiter ihren Teil zur Wertschöpfung bei.

www.elipslife.com

Many companies have employees whose absence can lead to serious financial loss.

A payment by the insurance company can help the company to at least partly compensate the financial loss suffered through the temporary or total absence of such an employee.

In a company, all employees make a contribution to the value chain, from the temp to the sales force members to the manager, all of which are important for the efficient and sustainable development of the company.

www.elipslife.com

Außerdem sind leistungsberechtigt alle Personen, die mit erwerbsfähigen Hilfebedürftigen in einer Gemeinschaft leben und entweder unter 15 Jahren sind oder aus anderen Gründen nicht in der Lage sind, mindestens 3 Stunden täglich zu arbeiten ( nicht erwerbsfähige Hilfebedürftige ).

Die Geldleistungen dienen der Sicherung des eigenen Lebensunterhalts.

www.bundeswahlleiter.de

Also entitled to benefits are all persons living in a joint household with individuals capable of earning and in need of assistance and who are either below the age of 15 or are incapable for other reasons to work at least three hours per day ( individuals incapable of earning and in need of assistance ).

The payments are meant to secure a living for the recipient.

www.bundeswahlleiter.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Geldleistung" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文