Almanca » İngilizce

Gi·bral·tar <-s> [giˈbraltar] ISIM cinssiz

Gibraltar-Pfund ISIM cinssiz MALI PIYASALAR

Teknik Kelime Hazinesi

Stra·ße von Gi·bral·tar ISIM dişil

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

die Straße von Gibraltar
Meerenge von Gibraltar

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Es war eine spektakuläre Szene mit Vertretern der marokkanischen Agentur für Solare Energiesysteme ( Masen ), Journalisten, geladenen Gästen und natürlich dem Team von Solar Impulse, die ungeduldig darauf warteten, diese symbolische interkontinentale Etappe der 2012 grenzüberschreitenden Mission zu vollenden.

"Abgesehen von technischen und politischen Gründen, die zur Entscheidung führten, nach Marokko zu fliegen, war der Flug über die Straße von Gibraltar einfach ein magischer Moment und stellt für mich einen der Höhepunkte meiner Karriere als Luftfahrer da", sagte Bertrand Piccard, als das Bodenpersonal das Cockpit öffnete.

www.solarimpulse.com

It was a spectacular site with representatives of the Moroccan Agency for Solar Energy ( MASEN ), journalists, invitees and, of course, the Solar Impulse team that had impatiently waited to complete this symbolic intercontinental leg of the 2012 Crossing Frontiers mission.

“Aside from technical and political reasons behind the decision to fly to Morocco, simply the flight over the Gibraltar straight was a magical moment and represents one of the highlights of my carrier as an aeronaut,” said Bertrand Piccard as the ground crew opened the cockpit.

www.solarimpulse.com

Der Name kommt von den zickzack-angelegten Stufen aus Kalkstein die um den Fels herumführen.

Hoch über dem Meer kann man Aussichten, Klippen, seltene und nur in Gibraltar ansässige Pflanzen und Möven und Falken beobachten.

Die Wanderung dauert ca. 2 Std.

www.girasol-adventure.com

The name comes from the zigzag-invested steps from limestone, passing around the cliff.

High over the sea you can observe views, cliffs, rare and only in Gibraltar resident plants, sea gulls and falcons.

The hiking will lasts approx. 2 hrs.

www.girasol-adventure.com

Sein riesiges Reich änderte die politische und kulturelle Situation in der bis dahin bekannten Welt.

Nach seinem frühen Tod mit 33 Jahren wurde sein unermessliches Reich unter seinen Generälen aufgeteilt und der politische Status, den er geschaffen hatte, konnte nicht erhalten werden,sein Vermächtnis war eine wirtschaftlich und kulturell einheitliche Welt, die sich von der Strasse von Gibraltar bis zum Indus Strom ausdehnte.

In dem erfolgreichen hellenistischen Jahrhundert(3.-1.Jhd.v.Ch.) hatten die griechischen Stadtstaaten ihre Machtposition und Prestige verloren, auch wenn sie selbstregierend und unabhängig voneinander verblieben.

www.in2greece.com

His tremendous empire radically changed the political and cultural situation in the then-known world.

After his early death at the age of thirty three his vast empire was divided amongst his generals and although the political entity that he created did not continue, his legacy was a uniform economic and cutlural world that stretched from the Straits of Gibraltar to the Indus River.

In the succeeding Hellenistic Age (3rd to 1st centuries BC) the Greek city-states had lost their position of power and prestige although they did remain self-governing and independent of each other.

www.in2greece.com

Ich bin erst 37, aber ich habe genug Erfahrung.

Es ist sehr wichtig, die Spieler schnell kennen zu lernen, um uns auf die bestmögliche Art und Weise auf unser nächstes Spiel [gegen Gibraltar im März] vorzubereiten."

de.uefa.com

m just 37, but I have enough experience.

It's very important to make acquaintances with the players in order to prepare for our next match [against Gibraltar in March] in the best way."

de.uefa.com

Gibraltar war und ist eine Festung.

Der Felsen der sich über eine Fläche von wenigen Quadratkilometern erstreckt und sich an seiner höchsten Stelle 425m über die Seestraße von Gibraltar erhebt, stellt noch immer eine wichtige strategische und wirtschaftliche Position dar.

<![if !vml]><![endif]>

www.felix-bergmeister.at

Gibraltar has always been and still is a fortress.

The rock that overlooks the Strait of Gibraltar from 425m on his highest point still represents an important strategic and economic position.

<![if !vml]><![endif]>

www.felix-bergmeister.at

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Gibraltar" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文