Almanca » İngilizce

Kontaktperson“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Kon·takt·per·son ISIM dişil

Kon·takt·per·son ISIM dişil TıP

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Die Entsendeeinrichtung kann ggf. zusätzliche Informationen angeben ( z. B. eine weitere Kontaktperson an der koordinierenden Einrichtung eines Konsortiums ) oder weniger Informationen abfragen, wenn diese bereits in anderen internen Dokumenten der Einrichtung vorliegen.

Allerdings müssen zumindest die Namen der Entsendeeinrichtung und der aufnehmenden Einrichtung/dem Unternehmen sowie die Namen und Kontaktdaten der Praktikantin/des Praktikanten, der Kontaktpersonen und der Mentorin/des Mentors der aufnehmenden Einrichtung/des Unternehmens angegeben werden.

Der während der Mobilitätsmaßnahme auszufüllende Abschnitt (Seite 4) sollte nur ausgefüllt werden, wenn Änderungen der zuständigen Personen vorliegen oder Änderungen am ursprünglichen Praktikumsprogramm erforderlich sind.

www.internationales.uni-wuppertal.de

The sending institution ( Bergische Universität Wuppertal ) can decide to add more information ( e.g. additional contact person in the coordinating institution of a consortium ) or to request less in case some of the information is already provided in other documents internal to the institution.

However, it should at least include the names of the sending institution (Bergische Universität Wuppertal) and the receiving organisation/enterprise and names and contact details of the trainee, the persons of contact and the mentor in the receiving organisation/enterprise.

The section to be completed during the mobility (page 4) should only be used if there are changes in the responsible persons or in case it is necessary to introduce changes to the original traineeship programme.

www.internationales.uni-wuppertal.de

Schicken Sie bitte folgende Daten bis zum 10. April ( Juni- Ausgabe ) bzw. 10. Oktober ( Dezember-Ausgabe ) an redaktion.edition @ dttev.org ) :

Name des Unternehmens und Kontaktperson (Vor und Nachname), oder Vor und Nachname (bei Einzelpersonen), E-Mail-Adresse, Webseite (falls vorhanden), Art der Dienstleistung (max.

3 Schlagwörter).

www.iim.fh-koeln.de

Please send the following information until April 10 ( June issue ) or October 10 ( December issue ) to redaktion.edition @ dttev.org :

name of the company and contact person (only the name in case of individuals), e-mail address, website, type of service (max.

3 key words).

www.iim.fh-koeln.de

Wenn irgend etwas wichtig zu sein schien, leitete er es an Yad Vashem oder nach Ludwigsburg weiter [ wo Deutschland eine Zentralstelle aller Landesjustizbehörden hatte ].

Dann wieder schrieb er an Kontaktpersonen – deren Namen er uns niemals preisgab - um die Glaubwürdigkeit derjenigen zu überprüfen, die uns Informationen geschickt hatten.“ (Peter Michael Lingens, in:

Hella Pick:

www.simon-wiesenthal-archiv.at

If anything seemed important, he would forward it to Yad Vashem or to Ludwigsburg [ where Germany had established its Central Office of Länder Justice Departments ].

At other times, he would write to contacts, whose names he never divulged to us, to check the bona fides of the person who had sent him information..” (Peter Michael Lingens.

In Hella Pick.

www.simon-wiesenthal-archiv.at

Seit dem 1. Oktober 2010 ist Jäger zusätzlich als Koordinator für den AMG Kundensport tätig.

Als zentrale Kontaktperson unterstützt er die Kundenteams bei allen organisatorischen und technischen Fragen.

media.daimler.com

Since 1 October 2010, Jäger has also acted as a coordinator for the AMG customer sport department.

As the central point of contact, he supports the customer teams in all organizational and technical matters.

media.daimler.com

Sofern das Symbol angeklickt wird, zeigt ein neues Fenster die aktuelle Presence Notiz an.

Zusätzlich besteht dort die Möglichkeit, direkt einen Chat mit dem Unified Communications Client myPBX zu starten oder die Kontaktperson anzurufen.

Voraussetzung für die Office Integration von innovaphone ist neben einer VoIP Telefonanlage innovaphone PBX ab Version 10 der Einsatz des innovaphone Unified Communications Clients myPBX bei allen Usern, die von dieser erweiterten Presence Funktionalität profitieren wollen.

www.innovaphone.com

If the icon is clicked, a new window shows the current Presence note.

In addition, there is the possibility to directly start a chat with the myPBX Unified Communications client or to call the contact.

For all users who want to take advantage of this extended Presence functionality, innovaphone Office integration requires the usage of the innovaphone myPBX Unified Communications client in addition to the innovaphone PBX VoIP telephone system from version 10.

www.innovaphone.com

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Kontaktperson" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文