Almanca » İngilizce

Mathematik“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Ma·the·ma·tik <-> [matemaˈti:k] ISIM dişil kein çoğul

[die] Mathematik
mathematics + tekil fiil
[die] Mathematik
maths + tekil fiil Brit konuşma diline özgü
[die] Mathematik
math Amerİng konuşma diline özgü
diskrete Mathematik

ifade tarzları:

für jdn höhere Mathematik sein
to be beyond [or konuşma diline özgü all Greek to] sb

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

diskrete Mathematik
wenn es um Mathematik geht ...
für jdn höhere Mathematik sein
to be beyond [or konuşma diline özgü all Greek to] sb
in Latein/Mathematik schlecht sein
Mathematik liegt ihr nun mal nicht
in Mathematik war sie die Erste in der Klasse
Daha fazla göster

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Ermittlung der Teilnehmer und Orientierungsphase, um eine geeignete Ausbildungsrichtung festzulegen

Zweimonatige grundlegende Ausbildung in den Zentren, unter anderem zu Themen wie Aufklärung über Bürgerrechte und -pflichten, Vermittlung von Grundlagenwissen in Mathematik, Buchhaltung und anderen, für den Beruf essenzielle Fächern, Vorbereitung auf die ausgewählten Zweige der Beschäftigungsförderung

Bis zu sechs Monate praktische Berufsausbildung bei Handwerkern und Kleinunternehmen oder in den Zentren in technischen, landwirtschaftlichen, Dienstleistungs- und Handelszweigen

www.giz.de

Identification of participants, plus an orientation phase to ascertain appropriate fields of training for them

Two months of basic training in the centres, covering subjects such as the rights and duties of citizens, basic mathematics, bookkeeping and other essential topics for starting a career; preparation for the chosen branch of employment promotion

Up to six months of practical vocational training in technical, agricultural, service or commercial occupations completed with artisans or small companies, or in the training centres

www.giz.de

1. Februar bis 18. Mai 2008

Anlässlich des Jahres der Mathematik 2008 in Deutschland zeigt das HNF vom 1. Februar bis 20. Juli 2008 die große Sonderausstellung.

www.hnf.de

1. Februar to 18. Mai 2008

The HNF is preparing another big special exhibition, set to run from 1st February to 20th July, to mark Germany ´ s Year of Mathematics in 2008:

www.hnf.de

Das Forschungszentrum ( CM ) ² wurde im Rahmen der Forschungsinitiative des Landes Rheinland-Pfalz im Juni 2008 an der TU Kaiserslautern eingerichtet.

Es hat sich zum Ziel gesetzt, anhand ausgewählter Anwendungsschwerpunkte zu demonstrieren, dass Mathematik in Verbindung mit Informatik heutzutage eine Technologie darstellt, die für Ingenieure und Naturwissenschaftler unverzichtbar ist und die Entwicklungen in den relevanten Gebieten mitvorantreiben wird.

( CM ) � Initiative

cmcm.uni-kl.de

The research center ( CM ) ² was founded at the University of Kaiserslautern in June 2008 as part of the Rhineland-Palatinate research initiative.

Focussing on some prominent fields of application, it aims to show that mathematics and computer science represent a technology that is essential to engineers and natural scientists and that will help advance progress in relevant areas.

( CM ) � Initiative

cmcm.uni-kl.de

Ultimate-Substance, 2012 Anja Kirschner und David Panos haben ihre neue Videoinstallation für die Secession während des letzten Jahres in Griechenland gefilmt.

Ultimate Substance setzt sich in assoziativer Bezugnahme auf Archäologie, Philosophie, Mathematik und Ritual mit der Hypothese auseinander, dass die Einführung des Münzgeldes im antiken Griechenland einen tiefgehenden Erkenntniswandel mit sich brachte, der zur Entstehung der westlichen philosophischen, wissenschaftlichen und dramatischen Traditionen führte.

Anja Kirschner & David Panos, Ausstellungsansicht:

www.secession.at

Ultimate-Substance, 2012 Anja Kirschner and David Panos filmed their new video installation for the Secession during a one-year stay in Greece.

With associative references to archaeology, philosophy, mathematics, and ritual, Ultimate Substance departs from the hypothesis that the introduction of coinage in the ancient Greek world effected a profound cognitive shift that was key to the emergence of western philosophic, scientific and dramatic traditions.

Anja Kirschner & David Panos, Ausstellungsansicht:

www.secession.at

Die Allianz des Campus und des Universitätsklinikums wird durch den Bereich „ Naturwissenschaftlich-techn... Lösungen für die Medizin “ ( RIBS ) ergänzt.

Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus Naturwissenschaften ( Chemie, Physik, Biologie, Mathematik ), Ingenieurwissenschaften ( Elektrotechnik, Maschinenbau, Informatik ) und Medizin arbeiten an interdisziplinären Lösungskonzepten für Fragestellungen in den Bereichen Biomechanik, Biomaterialien, Sensorik, Bildgebung und -analyse sowie Wirkstofffreisetzung.

Neu hinzugekommen ist 2009 das Erwin L. Hahn Institut für Magnetresonanz, eine interdisziplinäre Forschungsinstitution zur Erforschung und Anwendung der Magnetresonanztomographie ( MRT ), Bildgebung in der medizinischen Diagnostik und Therapie.

www.forschungsbericht.uni-due.de

The alliance between the campus and University Hospital is complemented by the Research in Biomedical Sciences ( RIBS ) joint initiative.

Scientists from the natural sciences ( chemistry, physics, biology, mathematics ), engineering ( electrical engineering, mechanical engineering, computer science ) and medicine work on interdisciplinary solutions to problems in the fields of biomechanics, biomaterials, sensor technology, imaging and analysis, and drug delivery.

2009 saw the addition of the Erwin L. Hahn Institute for Magnetic Resonance Imaging, an interdisciplinary research institution for the investigation and application of magnetic resonance imaging ( MRI ) in medical diagnostics and therapy.

www.forschungsbericht.uni-due.de

1998 erhielt er die Ehrendoktorwürde des Königlichen Instituts für Technikwissenschaften in Schweden, 2005 den Reid-Preis der SIAM, and 1991 den George-Axelby-Preis für die beste Veröffentlichung in den IEEE Transactions.

Während des Sommersemesters 2009 wird Professor Byrnes für Studenten der Mathematik und Physik eine Vorlesung (mit Übungen) über Nichtlineare Kontrolltheorie sowie ein etwas spezielleres Seminar (zusammen mit U.

www.mathematik.uni-wuerzburg.de

He was awarded an Honorary Doctorate from the Royal Institute of Technology ( Sweden ) in 1998 and the Reid Prize from SIAM in 2005, and he received the George Axelby Award for the best paper in the IEEE Transactions in 1991.

During the summer term 2009, Professor Byrnes will give a regular course (with exercises) on Nonlinear Control Theory which addresses to students of mathematics and physics, as well as a more specialized seminar (jointly with U.

www.mathematik.uni-wuerzburg.de

Institute

Der Fachbereich Mathematik und Naturwissenschaften gliedert sich in vier Institute und ein Fachgebiet ohne Institutszuordnung:

© montebelli - Fotolia

www.uni-kassel.de

Institutes

The Faculty of Mathematics and Natural Sciences is divided into four institutes and one field without an institutional classification:

© montebelli - Fotolia

www.uni-kassel.de

ArrayFire :

Umfangreiche Grafikprozessor-Bibliothek mit Funktionen für Mathematik, Matrizen-Indizierung, Bildverarbeitung, Signalverarbeitung, Statistik und vieles mehr

ArrayFire:

www.nvidia.de

ArrayFire :

Comprehensive GPU library with functions for math, matrix indexing, image processing, signal processing, statistics, and many more

ArrayFire:

www.nvidia.de

Göttinger Mathecamp

Zielgruppe mathematikinter­essierte Schülerinnen und Schüler der Klassenstufen 10 bis 13 Zielsetzung Spaß und Interesse an der Beschäftigung mit Mathematik Angebot Vorstellung von zwei interessanten und gut verständlichen Gebieten der Mathematik in Vorlesungen und betreuten Tutorien, Dauer:

1 Woche Veranstalter Mathematisches Institut Göttingen Termin Siehe Internetadresse in der Spalte links

www.uni-goettingen.de

Göttingen Math Camp

Target group Pupils from grade 10 to 13 who are interested in math Objective Fun and interest in math Offer Introduction of two interesting and understandable fields of mathematics in lectures and supervised tutorials. Duration:

1 week Organizer Department of Mathematics Göttingen Date See Internet address in the left-hand column

www.uni-goettingen.de

Sie können nicht synonym verwendet werden.

Zieht man alle Aspekte von Dharma und der verschiedenen Religionen in Betracht, so können wir sagen, daß Dharma keine Religion ist, sondern etwas universelles, moralisches, humanistisches, rationales, vernünftiges, dynamisches und ergebnisorientiertes wie Mathematik und Wissenschaft und daher wissenschaftlich.

Es ist sehr schwierig, eine Religion als Parallele zu Dharma zu finden.

www.here-now4u.de

They cannot be taken as synonymous to each other.

Taking into account, all the aspects of Dharma and various Religions, we can say that Dharma is not a Religion but Dharma is something universal, moral, humanistic, rational, reasonable, dynamic and result orientated like Maths and Science and therefore scientific.

It is very difficult to find any Religion in parallel to Dharma in the world.

www.here-now4u.de

Bruce Nauman wird am 6. Dezember 1941 in Fort Wayne, Indiana, als Sohn eines Ingenieurs geboren.

Nach einer unruhigen Jugend, in der seine Familie häufig den Wohnort wechseln muss, beginnt er 1960 in Madison, Wisconsin, ein Studium der Mathematik, der Physik und als Nebenfach der Kunst.

1964 erhält Bruce Nauman seinen Bachelor of Arts und wechselt an die University of California in Davis, wo er bei William T. Wiley und Robert Arneson sein Studium der Kunst fortführt.

www.kettererkunst.de

Bruce Nauman was born in Fort Wayne, Indiana on 6 December 1941 as son of an engineer.

After a turbulent childhood during which his family often had to move, he began to study math, physics and art as a side subject in Madison, Wisconsin in 1960. is seen as one of the most important contemporary artists.

In 1964 Bruce Nauman received his Bachelor of Arts and changed to the University of California in Davis, where he continued his studies of arts under William T. Wiley and Robert Arneson.

www.kettererkunst.de

In der Öffentlichkeit

Ich habe Erfahrung in Vorträgen über professionelles Webdesign, habe Studenten in wissenschaftlichen Themen unterrichtet, von Informatik über Physik zu Mathematik und offerierte Web-Design Kurse für alle.

Zum Beispiel der Kurs "XHTML und CSS in 12 Stunden - Ein Crash-Kurs über professionelles Webdesign".

binarykitchen.com

In the public

I have experience in presentation about professional web development, have taught students about science related topics, from computer science to physics to maths and offered web design courses for everyone.

For example, the course "XHTML and CSS in 12 hours - a crash course about professional webdesign".

binarykitchen.com

12

Vorkurs Mathematik für ausländische Studienbewerber

50

www.europa-uni.de

12

Math preparation course for foreign students

50

www.europa-uni.de

13

Vorkurs Mathematik für deutsche Studienbewerber

50

www.europa-uni.de

13

Math preparation course for German students

50

www.europa-uni.de

14.10.2014, 10:00

Hallo allerseits, auch dieses Jahr veranstalten die Fachschaft Mathematik und die Fachschaft fuer Informatikstiudiengaenge wieder ein Sommerfest.

Am Do, den 10.07., treffen wir uns vor der Bibliothek (E2 3), um gemeinsam zu schwenken (Art des Grillens), Bier zu trinken, und das gute Wetter zu geniessen.

cs.fs.uni-saarland.de

14.10.2014, 10:00

Hello everybody, once more the student councils of maths and computer science will organize a summer party.

On Thursday, 10th of July, we will meet in front of the library (E2 3), to collectively enjoy the fine weather schwenking (kind of grilling) and drinking beer.

cs.fs.uni-saarland.de

Liebing ist seit über 25 Jahren im IT-Geschäft tätig und zählt zu den deutschen Visionären im Bereich Information Management und Cloud Computing.

Bereits während seines Studiums an der Technischen Universität Berlin (Mathematik und Informatik) begann Liebing, sich mit der zentralen Verwaltung von Information zu befassen.

1985 gründete er das erste eigene Unternehmen, aus dem die SAPERION AG hervorging.

www.stoneone.de

Liebing has spent more than 25 years in the IT business and is one of Germany ’s leading information management and cloud computing visionaries.

Already during his college years at the TU Berlin (majoring in Math and Computer Science), Liebing began to explore centralized information management.

In 1985, he founded his first company, which later became SAPERION AG.

www.stoneone.de

Gankhuyag aus dem Day Activity Center

Gankhuyag hat heute eine gute Handschrift, aber hat immer noch Schwierigkeiten in Mathematik.

Gankhuyag ist in der mongolischen Provinz Khuvsgul geboren.

www.streetchildren.de

Gankhuyag from Day Activity Centre

Today Gankhuyag has a good handwriting, but has still trouble in math.

1995 Gankhuyag was born in Khuvsgul province of Mongolia.

www.streetchildren.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Mathematik" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文