Almanca » İngilizce

Packeis“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Pack·eis ISIM cinssiz

Packeis
pack ice no tanımlık, no çoğul

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Geräte und Verfahren

Entwicklung von umweltgerechten und hoch innovativen Technologien, die den polaren Bedingungen angepasst sind ( z. B. automatische, kamerageführte oder lernfähige Probennehmer, Messeinrichtungen für Langzeiteinsätze am Meeresboden, unter dem Packeis oder auf dem Land und weniger energieintensive Bohrtechnologien für Eisbohrungen etc. )

Bereich 3:

www.foerderinfo.bund.de

Functional principles of polar ecosystems Influence of man on these areas Natural resources Search for natural resources in the polar ecosystems, exploration of their formation and their role in ecosystems as well as possible use in medicine, food technology, aquaculture as well as for new, biocompatible anti-fouling coatings.

Devices and procedures Development of environmentally appropriate and highly innovative technologies adapted to polar conditions ( e.g. automatic, camera-guided or self-adaptive sampling devices, measuring systems for long-term use on the sea floor, under the pack ice or on land, and less energy-intensive drilling technologies for ice drilling, etc. ).

Area 3:

www.foerderinfo.bund.de

Doch der verdiente Ruhm blieb ihm verwehrt, denn Matthew Henson war Afroamerikaner.

Packeis “ kann als Cultural Study gelesen werden, die auch die wissenschaftliche Diskussion um die Oral History in indigenen Kulturen reflektiert.

Simon Schwartz bekam für seine zweite Graphic Novel „ nach Drüben “ den Max-und-Moritz-Preis 2012 für den besten deutschsprachigen Comic.

www.weltkulturenmuseum.de

Yet Henson was denied the fame he deserved because he was African-American.

Packed Ice ” can be read as a cultural study, which also reflects the scientific debate about the oral history in indigenous cultures.

Simon Schwartz got for his second graphic novel “ nach Drüben “, the Max-und-Moritz-Preis 2012 for the best German comic.

www.weltkulturenmuseum.de

Das Klima auf Jan Mayen ist arktisch, wobei es aufgrund eines Ausläufers des Golfstromes für die Breitengrade etwas gemildert ist.

Häufig ist es sehr windig und im Winter umgibt manchmal Packeis die Insel.

Die Jahresdurchschnittstemperatur liegt bei 0 ° C.

www.eldey.de

The climate on Jan Mayen is Arctic-maritime.

Frequently it is very windy and in the sometimes pack ice surrounds the island.

The annual average temperature is 0 ° C. February is the coldest month and August is the warmest month.

www.eldey.de

Am 4. März 2004 geriet die Station auf der Eisscholle in Seenot, gut 150 Kilometer vom Nordpol entfernt.

Eis begann abzubrechen, Packeis schob sich über die Scholle und drückte sie unter Wasser.

16 Baracken und Container versanken in der See, während zwölf Männer und zwei Hunde auf Hilfe warteten.

www.awi.de

On March 04, 2004 the drifting station got in distress at sea, about 150 km away from the North Pole.

Ice started breaking off and pack ice shoved over the flow, pressing it under water.

Sixteen barracks and containers disappeared in the sea, while twelve men and two dogs waited for help.

www.awi.de

Über die Rossrobbe ist von allen antarktischen Robben am wenigsten bekannt.

Sie kommt im schwer zugänglichen Packeis und im offenen Wasser vor.

PALAOA liefert einzigartige Aufnahmen der Unterwasserkonversation dieser Art.

www.awi.de

The Ross seal is the least known of all Antarctic seals.

It is found in pack ice that is difficult to access and in open water.

PALAOA supplies unique recordings of the underwater conversations of this species.

www.awi.de

Die Expedition unter der Leitung des Asienforschers Wilhelm Filchner ( 1877-1957 ) drang bis 78 ° Süd vor und stieß hier auf eine Schelfeisbarriere – das Filchner-Ronne-Schelfeis.

Im Packeis eingefroren driftete die „ Deutschland “ über Winter neun Monate durch das Weddellmeer.

Die Wissenschaftler gewannen während dieser Zeit signifikante ozeanographische und meteorologische Daten, die insbesondere zum Verständnis der globalen Strömungsverhältnisse der Meere und der Atmosphäre beitrugen.

www.awi.de

The expedition headed by Asia researcher Wilhelm Filchner ( 1877-1957 ) got as far as 78 ° South where it came across an ice shelf barrier – the Filchner-Ronne ice shelf.

Frozen in the pack ice, the “ Deutschland ” drifted across the Weddell Sea over the winter for nine months.

During this time the scientists obtained significant oceanographic and meteorological data that contributed in particular to an understanding of the global currents of the oceans and the atmosphere.

www.awi.de

Die Idee, solche Stipendien zu vergeben, kam dem amerikanischen Multimillionär Gary Comer, nachdem er mit seiner 50-Meter-Yacht überraschend die legendäre Nordwest-Passage durchsegelt hatte.

Normalerweise ist dieser Seeweg zwischen Grönland und Alaska von Packeis blockiert, und die Durchfahrt ist bislang nur wenigen Schiffen gelungen, zumeist Eisbrechern.

Comer fragte sich besorgt, ob sein Seglerglück den Auswirkungen der jüngsten Klimaerwärmung zu verdanken sei.

www.marum.de

The idea to award such grants came to the American multimillionaire Gary Comer when to his surrpise he was able to sailthrough the legendary Northwest-Passage with his 50-metre yacht.

Normally, this sea route between Greenland and Alaska is blocked by pack ice and the passage has up until now only been accomplished by a few ships, mostly ice-breakers.

Comer became concerned whether his yachting luck was due to the recent global warming.

www.marum.de

Eines der Flugzeuge wird dabei beschädigt.

Unter großen Strapazen gelingt es den insgesamt sechs Teilnehmern der Flugexpedition, in mehr als dreiwöchiger Arbeit eine Startpiste im Packeis anzulegen.

An Bord einer umgebauten Maschine kehren sie nach Spitzbergen zurück – und werden bei der Ankunft in Oslo begeistert gefeiert.

www.luebeck.de

The expedition starts on 21 May 1925 in Ny-Ålesund with two Dornier Wal seaplanes, however, they are required to make an emergency landing eight hours later at 87 ° 44 northern latitude.

The six members of the expedition struggle heavily as they spend three weeks building an airstrip in the pack ice.

They return to Spitsbergen in a modified machine - and are enthusiastically met upon their return to Oslo.

www.luebeck.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Packeis" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文