PROGRAMMKONZEPTION - Almanca-İngilizce çeviri

PONS sözlüğünde

Pro·gram·mie·rer(in) <-s, -> ISIM eril(dişil)

Programmierer(in)

programmer

Pro·gramm·di·rek·tor(in) <-s, -en; -, -nen> ISIM eril(dişil)

Programmdirektor(in)

director of programmes

Pro·gramm-Edi·tor <-s, -s> ISIM eril BILIŞIM

Programm-Editor

program editor

Re·zep·ti·on <-, -en> [retsɛpˈtsi̯o:n] ISIM dişil

Rezeption

reception

Grund·kon·zep·ti·on ISIM dişil

Grundkonzeption

basic [or fundamental] conception [or idea]

Kon·tra·zep·ti·on <-> [kɔntratsɛpˈtsi̯o:n] ISIM dişil kein çoğul yüksek ifade tarzı

Kontrazeption

contraception

Kon·zep·ti·on <-, -en> [kɔntsɛpˈtsi̯o:n] ISIM dişil yüksek ifade tarzı

Konzeption

concept

Ho·tel·re·zep·ti·on ISIM dişil

Hotelrezeption

hotel reception [desk]

Preis·kon·zep·ti·on <-, -en> ISIM dişil TICART

Preiskonzeption

pricing system

I. kon·zep·ti·ons·los SıFAT yüksek ifade tarzı

konzeptionslos

without basis yüklemli

konzeptionslos

unmethodical

II. kon·zep·ti·ons·los ZARF

konzeptionslos

unmethodically

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Programm-Trading ISIM cinssiz MALI PIYASALAR

Programm-Trading (computergestützte Index-Arbitrage)

program trading

Produktkonzeption ISIM dişil PAZARLM

Produktkonzeption

product development

Stock-Option-Programm ISIM cinssiz MALI PIYASALAR

Stock-Option-Programm

stock option program

Medium Term Notes-Programm ISIM cinssiz YATFINANS

Medium Term Notes-Programm (Programm mittelfristiger Schuldverschreibungen)

medium-term notes program

Konzeptionsphase ISIM dişil DENETIM

Konzeptionsphase

conception phase

Programmkredit ISIM eril YATFINANS

Programmkredit

program loan

Programmland ISIM cinssiz DEVLETORG

Programmland (Land, das an einem internationalen Programm teilnimmt)

program country

Sanierungsprogramm ISIM cinssiz YATFINANS

Sanierungsprogramm

rehabilitation program

Konjunkturprogramm ISIM cinssiz DEVLETORG

Konjunkturprogramm

economic revival program

Wertpapierprogramm ISIM cinssiz MALI PIYASALAR

Wertpapierprogramm

securities program

PONS Ulaşım Sözlüğü

Programmablauf

in alternative Programmabläufe einsteigen

to trigger alternative programme schemes

Grundprogramm

Grundprogramm

basic programme

Programmsystem ARAZI KULLANıMı

Programmsystem

suite of programs

Programmsystem

set of programs

Sanierungskonzept ARAZI KULLANıMı

Sanierungskonzept

redevelopment

Konzept der verallgemeinerten Kosten DEĞERLENDIRME

Konzept der verallgemeinerten Kosten

generalised cost concept

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

2008 plädierte er für ein großes Konjunkturprogramm, „zum ersten Mal in meinem Berufsleben“.

de.wikipedia.org

Dabei steigen die privaten Investitionen etwa aufgrund eines Konjunkturprogramms so stark, dass die Kosten des Programms durch zusätzliche Steuereinnahmen kompensiert werden.

de.wikipedia.org

Schiff kritisiert in diesem Zug die Bemühungen der Regierung, durch Konjunkturprogramme und Finanzhilfen den „Schmerz zu mildern“.

de.wikipedia.org

Zur allgemeinen Abwendung der Wirtschaftskrise wurden auch Konjunkturprogramme aufgelegt, jedoch gegen den Willen Steinbrücks.

de.wikipedia.org

Weiterhin funktioniert der Geldmengen-Preismechanismus nur dann, wenn das Land, das Zahlungsbilanzdefizite hat, auf Konjunkturprogramme verzichtet.

de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Die Vermeidung logischer Fehler bei Programmkonzeption und -realisierung:

www11.informatik.uni-erlangen.de

Prevention of logical faults during software design and implementation:

www11.informatik.uni-erlangen.de

Die Vermeidung logischer Fehler bei Programmkonzeption und -realisierung: dazu werden logisch rigorose Formalismen zur Darstellung, Analyse und Lösung komplexer Probleme eingesetzt.

www11.informatik.uni-erlangen.de

Prevention of logical faults during software design and implementation: for this purpose rigorous logic formalisms are applied allowing to represent, analyze and solve complex problems.

www11.informatik.uni-erlangen.de

Der Forschungsschwerpunkt "Erstellung und Qualitätsnachweis zuverlässiger komplexer Software" umfasst die Vermeidung logischer Fehler bei Programmkonzeption und -realisierung sowie die Bewertung der erzielten Softwarezuverlässigkeit.

www11.informatik.uni-erlangen.de

The main research area "Development and Assessment of Highly Reliable Complex Software Systems" covers the avoidance and detection of logical faults during program specification, design and implementation, as well as the evaluation of reliability achieved by the end product.

www11.informatik.uni-erlangen.de