Mit keinem anderen Künstler wird die Albertina so sehr identifiziert wie mit Albrecht Dürer.
Mit rund 140 Zeichnungen und Aquarellen –darunter Ikonen wie "Der Feldhase", "Die betenden Hände" oder "Das große Rasenstück" – sowie dem gesamten druckgraphischen Werk besitzt die Albertina eine Dürer-Sammlung von außerordentlichem Rang und unschätzbarem Wert.
www.formatwerk.comThe Albertina is not identified so greatly with any other artist than with Albrecht Dürer.
With about 140 drawings and watercolours – including icons such as "Der Feldhase", "Die betenden Hände" or "Das große Rasenstück" – as well as the entire work of graphic reproductions, the Albertina has a Dürer collection of extraordinary standing and priceless value.
www.formatwerk.comDie Bildende Kunst, das filmische Werk, die Fotografien, Dokumente, Bücher, Plakate, Textilien, die Vielfalt von Archivmaterialien, die in dieser Ausstellung zusammengetragen wurden, machen diese Dialektik intensiv erfahrbar.
Dadurch wird eine Sicht transportiert, die dem afrikanischen Weltbild sowohl innerhalb des afrikanischen Kulturschaffens selbst als auch innerhalb der übergreifenden Moderne des 20. Jahrhunderts den Rang zuweist, der ihm gebührt.
Veröffentlicht vom Haus der Kulturen der Welt, Berlin, Mai 2001
universes-in-universe.orgThe fine arts, the film oeuvre, photographs, documents, books, posters, textiles, the great variety of archive materials which have been brought together in this exhibition make it possible to experience these dialectics intensively.
This provides a way of seeing which accords the African conception of the world the status it deserves, both within African cultural life itself and within the general modernism of the 20th century.
Published by the Haus der Kulturen der Welt, Berlin, May 2001
universes-in-universe.org70 Kilogramm gedrucktes Weltwissen liegen wie Blei in den Regalen der Buchhandlungen, weil das Internet sich zum kostenlosen und überall verfügbaren Menschheitsgedächtnis entwickelt hat.
„Brockhaus hat den Kampf gegen die Online-Nachschlagewerke wie Wikipedia verloren und damit den Rang als Autorität gedruckten lexikalischen Wissens“, schreibt das Handelsblatt.
Die Bibliographische Institut AG verkaufte die Marke Brockhaus Anfang 2009 an den Konkurrenten Bertelsmann.
www.goethe.de70 kilograms of printed knowledge about the world are like lead on the bookshop shelves because the internet has become a free and universally accessible human memory.
“Brockhaus has lost the battle against online reference works such as Wikipedia, thereby losing its status as an authority of printed lexical knowledge”, writes the Handelsblatt.
The Bibliographisches Institut AG sold the Brockhaus brand to its rival Bertelsmann in early 2009.
www.goethe.deAm 12. Oktober 1758 gründete er in München die Bayerische Gelehrte Gesellschaft.
Sein Ziel war von Anfang an die Erhebung dieser Gesellschaft in den Rang einer kurfürstlichen Akademie, die der Forschung und dem wissenschaftlichen Fortschritt dienen sollte.
Bereits nach einem halben Jahr hatte die Gesellschaft 88 Mitglieder gewonnen.
www.badw.deIn Munich on 12th October 1758 Lori founded the Bayerische Gelehrte Gesellschaft ( Learned Society of Bavaria ).
From the outset it was his intention to raise this society to the status of a Royal Academy devoted to the pursuit of scholarly research and the advancement of knowledge.
As many as 88 members joined within six months.
www.badw.deFürst Hans Ulrich von Eggenberg war ein außergewöhnlicher Mann, der die Möglichkeiten einer dramatischen Umbruchszeit zu nutzen verstand, um zu einem der mächtigsten Staatsmänner seiner Epoche aufzusteigen.
Als Residenz sollte Schloss Eggenberg ein deutliches Zeichen setzen und den neuen gesellschaftlichen Rang der Familie zum Ausdruck bringen.
"Schloss Eggenberg" von Barbara Kaiser
www.museum-joanneum.atPrince Hans Ulrich von Eggenberg was an extraordinary man who knew how to exploit the opportunities of a time of dramatic change so as to become one of the most powerful statesmen of his day.
Schloss Eggenberg was intended as a power house that also expressed the new social status of the family.
"Schloss Eggenberg" by Barbara Kaiser
www.museum-joanneum.atAlle Mitglieder, die den Rang Gold nach dem 31. Dezember 2013 erreicht haben.
Mit dem Beibehalten des Ranges Gold für 2 Monate innerhalb des Qualifikationszeitraums sind Sie teilnahmeberechtigt.
Alle Mitglieder, die den Rang Gold vor dem 31. Dezember 2013 erreicht haben.
www.youngliving.comAny Member qualified as Gold after December 31st 2013.
Maintain your Gold status for 2 months within the qualification period and you will be eligible to attend.
Any Member qualified as Gold before December 31st 2013.
www.youngliving.comDie fertigungstechnische Forschung hat in München eine lange Tradition.
Im Jahre 1868 erhielt die im 18. Jahrhundert in München gegründete polytechnische Schule den Rang einer Technischen Hochschule.
www.iwb.tum.deResearch in production engineering has a long history in Munich.
The iwb as an institute was first established as a part of the Munich-based polytechnic school which achieved the status of "technical university" in 1868.
www.iwb.tum.deDie Europäische Union ist jetzt besonders gefordert.
Die gestaltende Einflussnahme auf den Wandel in der südlichen Nachbarregion ist eine Herausforderung von weltpolitischem Rang, die erste wirklich große Aufgabe für die EU seit Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon.
Die Instrumente für gemeinsames und wirksames europäisches Agieren sind vorhanden.
www.kas.deNow, the European Union is faced with a special challenge.
The constitutive exertion of influence on the change in the southern neighbour region is a challenge of global political importance, the first really big task for the EU since the Lisbon Treaty came into force.
The means for joint and effective European action exist.
www.kas.deUnd nach dem Schluss der Aufführung » empfing der laute Jubel einen neuen Aufschwung, als von schönen Händen die Partitur des Paulus auf dem Direktionspulte mit einem Lorbeerkranz umwunden und die verdiente Krone dem Meister in seinem Werke dargebracht wurde «, schreibt die Düsseldorfer Zeitung vom 26. Mai 1836.
Die Uraufführung von Mendelssohns »Paulus« beim Rheinischen Musikfest in Düsseldorf war ein Ereignis von historischem Rang.
536 Sänger und Musiker hatten ein Werk aus der Taufe gehoben, das zu einem Meilenstein in der geistlichen Musik des 19. Jahrhunderts werden sollte.
www.shmf.de“ The audience ’ applause received new impetus, as a laurel wreath was placed atop the score of Paulus on the conductor podium and a well-deserved crown was offered to the master of his art . ”
The first performance of Mendelssohn’s “St. Paul” at Rhine Music Festival in Düsseldorf was an event of historical importance.
536 singers and musicians brought the work to life, which was to become a milestone in the history of sacred music in the 19th century.
www.shmf.deErich-Brost-Stiftung und Polen - Publikationen
"Erich Brost maß der Aussöhnung mit Polen den gleichen Rang zu wie jener mit dem Nachbarn Frankreich.
library.fes.dePublications
"Erich Brost attached the same importance to reconciliation with Poland as to reconciliation with France.
library.fes.deEinige dieser Dauerleihgaben sind noch heute bei den festlichen Anlässen der Besitzer in Gebrauch.
Der Berner Silberschatz im Bernischen Historischen Museum ist an Umfang und Qualität eine Sammlung von europäischem Rang.
www.museen-bern.chSome of these permanent loans are still used by their owners on special occasions to this day.
In terms of its size and quality Bern's silver treasure in the Bernisches Historisches Museum is a collection of European importance.
www.museen-bern.chDer letzte Burgherr, Prof. Wolfgang Stromer von Reichenbach, hatte vor knapp zehn Jahren die Gründung einer Stiftung in die Wege geleitet, in deren Besitz sich heute die Burg sowie deren wertvolle Kunstschätze und gut 80 Hektar Ländereien befinden.
Nur durch diesen Schritt war es möglich gewesen, das Denkmal von europäischem Rang samt Ausstattung und Umgriff komplett zu erhalten, sagt die Administratorin der Stiftung, Rotraut von Stromer-Baumbauer.
www.stromerstiftung.deAlmost ten years ago, the last lord of the castle, Prof. Wolfgang Stromer von Reichenbach, had paved the way for founding a trust which today is the owner of the castle as well as the valuable treasures and more than 80 hectares of estate.
Only through this step it has been possible to maintain this monument of European importance including interior and premises completely, says the administrator of the trust, Rotraut von Stromer-Baumbauer.
www.stromerstiftung.deBir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Bize yeni bir kelime gönderebilir.