„Rechtssprache“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde

Rechtssprache ISIM

Kullanıcı sözlük maddesi

Rechtssprache dişil

legal language

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Auch der Begriff Werkstatt für behinderte Menschen wird kritisiert, obwohl er ein Fachbegriff der Rechtssprache ist.

de.wikipedia.org

In jüngerer Zeit scheint der Begriff in der weltlichen Rechtssprache zunehmend gemieden zu werden.

de.wikipedia.org

In der veralteten Rechtssprache ist die Ediktalzitation eine durch öffentliche Ausschreibung erfolgte gerichtliche Vorladung einer Person (Zitation), deren Aufenthaltsort unbekannt ist.

de.wikipedia.org

In der Rechtssprache bezeichnet Rehabilitierung das Wiederherstellen der verletzten Ehre einer Person und die Wiedereinsetzung in frühere Rechte.

de.wikipedia.org

In der österreichischen Rechtssprache bezeichnet Konkurrenz die gemeinsame Finanzierung eines Projektes durch verschiedene Institutionen, von denen jede einen gesetzlich festgelegten Prozentsatz der Instandhaltungskosten übernimmt.

de.wikipedia.org

Er ist der Alltagssprache entnommen, wird allerdings auch in der Rechtssprache verwendet, um bestimmten im Gesetz näher beschriebenen Verfahrensabläufen eine Kurzbezeichnung zu geben.

de.wikipedia.org

In der deutschen Rechtssprache wird das Dekret auch als Erlass bezeichnet.

de.wikipedia.org

In der Rechtssprache kommt dem Begriff des Gehilfen darüber hinaus eine eigenständige Bedeutung zu, die nach dem jeweiligen Kontext variiert.

de.wikipedia.org

Seine Forschung konzentriert sich besonders auf die Kommunikation und Übersetzung im Bereich der Rechtssprache.

de.wikipedia.org

In der Rechtssprache gibt es den Begriff der Verdunkelungsgefahr.

de.wikipedia.org