PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
ablegen
Rowing Club
Bunu mu kastettin?
Ruderhaus ,
Ruderboot ,
Ruderer ,
Ruderin ,
rudern ,
Bruder ,
Querruder ,
veya
Betbruder

Ru·de·rer (Ru·de·rin) <-s, -> ISIM eril (dişil)

Ruderer (Ru·de·rin)
rower
Ruderer (Ru·de·rin)
oarsman masc
Ruderer (Ru·de·rin)
oarswoman fem

Ru·der·haus <-es, -häuser> ISIM cinssiz

Ruderhaus
wheelhouse

Ru·de·rin <-, -nen> ISIM dişil

Ruderin dişil şekli Ruderer

Ru·de·rer (Ru·de·rin) <-s, -> ISIM eril (dişil)

Ruderer (Ru·de·rin)
rower
Ruderer (Ru·de·rin)
oarsman masc
Ruderer (Ru·de·rin)
oarswoman fem

Ru·der·boot <-(e)s, -e> ISIM cinssiz

Ruderboot
rowing boat
Ruderboot
rowboat Amerİng

I. ru·dern [ˈru:dɐn] FIIL geçişsiz fiil

1. rudern +haben o sein (durch Ruder bewegen):

rudern
to row

2. rudern +sein (sich rudernd an einen anderen Ort bewegen):

über den Fluss/stromabwärts rudern
to row across the lake/downstream

3. rudern +sein (paddeln):

rudern Wasservogel
to paddle

II. ru·dern [ˈru:dɐn] FIIL geçişli fiil

1. rudern +haben (rudernd bewegen):

ein Boot rudern
to row a boat
jdn/etw irgendwohin rudern
to row sb/sth somewhere

2. rudern +sein (rudernd eine Strecke zurücklegen):

vier Kilometer mussten gerudert werden
a distance of four kilometres had to be rowed

Arm <-[e]s, -e> [arm] ISIM eril

1. Arm ANATOMI:

Arm
arm
jdm den Arm bieten [o. reichen] yüksek ifade tarzı
to offer [or lend] sb one's arm
jdn am Arm führen
to lead sb by the arm
jdn im Arm [o. in den Armen] halten
to embrace sb
jdn im Arm [o. in den Armen] halten
to hold sb in one's arms
sich -i hali in den Armen liegen
to lie in each other's arms
sich -i hali aus jds -e hali Armen lösen
to free oneself from sb's embrace
ein Kind/ein Tier auf den Arm nehmen
to pick up a child/an animal
jdn in die Arme nehmen
to take sb in one's arms
jdn in die Arme schließen yüksek ifade tarzı
to embrace sb
jdm den Arm umdrehen
to twist sb's arm
mit den Armen rudern [o. die Arme schwenken]
to wave one's arms
Arm in Arm
arm in arm

2. Arm (Griff):

Arm
grip

3. Arm (Flussarm):

Arm
arm [or branch] of a river

4. Arm MODA (Ärmel):

Arm
sleeve
Arm
arm

ifade tarzları:

jdm in den Arm fallen
to get in sb's way
jdm in den Arm fallen
to spike sb's guns
der Arm der Gerechtigkeit yüksek ifade tarzı
the long arm of justice
der Arm des Gesetzes yüksek ifade tarzı
the long arm of the law
jdm [mit etw -e hali] unter die Arme greifen
to help sb out [with sth]
einen langen/den längeren Arm haben
to have a lot of/more influence [or konuşma diline özgü clout]
jdn am langen [o. steifen] Arm verhungern lassen konuşma diline özgü
to put the screws on sb konuşma diline özgü
jdm in die Arme laufen konuşma diline özgü
to bump konuşma diline özgü [or run] into sb
jdn auf den Arm nehmen
to pull sb's leg konuşma diline özgü
jdn jdm in die Arme treiben
to drive sb into the arms of sb
jdn mit offenen Armen empfangen
to welcome sb with open arms
jds verlängerter Arm
sb's right-hand man

Quer·ru·der <-s, -> ISIM cinssiz HAVACLK

Querruder
aileron

Bru·der <-s, Brüder> [ˈbru:dɐ, çoğul ˈbry:dɐ] ISIM eril

1. Bruder (Verwandter):

Bruder
brother
die Brüder Schmitz/Grimm
the Schmitz brothers/the Brothers Grimm
der große Bruder mecazi
Big Brother
unter Brüdern mecazi konuşma diline özgü
between friends

2. Bruder (Mönch):

Bruder
brother
Bruder Cadfael
Brother Cadfael
Brüder (Gemeindemitglieder)
brothers
Brüder (Gemeindemitglieder)
brethren

3. Bruder küçümseyici konuşma diline özgü (Kerl):

Bruder
bloke Brit konuşma diline özgü
Bruder
guy konuşma diline özgü
ein warmer Bruder küçümseyici
a fairy [or queer] [or Brit a. poof[ta]] küçümseyici
ein zwielichtiger Bruder
a shady character [or customer]

Bet·bru·der <-s, -brüder> ISIM eril küçümseyici konuşma diline özgü

Betbruder
holy Joe argo
Betbruder
churchy type [of man]
OpenDict maddesi

Bruder ISIM

leiblicher Bruder
brother-german eskimiş dil kullanımı meslek dili
Präsens
ichrudere
duruderst
er/sie/esrudert
wirrudern
ihrrudert
sierudern
Präteritum
ichruderte
durudertest
er/sie/esruderte
wirruderten
ihrrudertet
sieruderten
Perfekt
ichbingerudert
dubistgerudert
er/sie/esistgerudert
wirsindgerudert
ihrseidgerudert
siesindgerudert
Plusquamperfekt
ichwargerudert
duwarstgerudert
er/sie/eswargerudert
wirwarengerudert
ihrwartgerudert
siewarengerudert
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

In letztere wurden 1480 die Gebeine der Ordensbrüder vom alten Friedhof gebracht und in den Folgejahrhunderten weitere Brüder begraben.
de.wikipedia.org
Zusammen mit ihren beiden Brüdern erhielt sie von verschiedenen Hauslehrern Privatunterricht.
de.wikipedia.org
Er erhob sich gegen seinen Bruder und führte mit ihm eine heftige Auseinandersetzung auf dem Rücken des Volkes, die von 1411 bis 1437 andauerte.
de.wikipedia.org
Dem Orden gehören weltweit 1045 Brüder an (Stand 2020).
de.wikipedia.org
Eines Tages werden die ungleichen Brüder vom örtlichen Sheriff beauftragt, einen scheinbar verlassenen Pickup auf einer abseits gelegenen und unbefestigten Straße abzuschleppen.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Greifensee - Zwei Webcams vom Ruderclub Uster mit Blick auf den Greifensee.
[...]
www.webcamgalore.com
[...]
Greifensee - Two webcams of the Ruderclub Uster with a view of the Greifensee.
[...]
www.webcamgalore.com
[...]
Wanderpreis vom Jüdischen Ruderclub Oberspree, den Fred Eisenberg Mitte der 1930er Jahre als jugendlicher Sportler gewann.
www.jmberlin.de
[...]
Challenge Trophy from the Jewish Rowing Club Oberspree, which Fred Eisenberg won as a young athlete in the mid-1930s.
www.jmberlin.de
[...]
Zwei Webcams vom Ruderclub Uster mit Blick auf den Greifensee. )
[...]
www.webcamgalore.com
[...]
Two webcams of the Ruderclub Uster with a view of the Greifensee. )
[...]
www.webcamgalore.com

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Ruderclub"

Almanca
İtalyanca

"Ruderclub" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler